Tudo É Do Pai - Padre Marcelo Rossi traduction en allemand

Tudo É Do Pai

Tudo é do pai
Toda honra, toda glória
E que alegria, com vocês
Poder cantar
Eu pensei que podia viver

(Eu pensei que podia viver por mim mesmo)
Eu pensei que as coisas do mundo
(Eu pensei que as coisas do mundo)
Não iriam me derrubar
(Não iriam me derrubar)
O orgulho tomou conta do meu ser
(O orgulho tomou conta do meu ser) Ah, e o pecado
Devastou o meu viver
(E o pecado devastou o meu viver) E como tantos
Fui embora

(Fui embora) Disse, ó pai
(Disse, ó Pai) dá-me o que é meu
Dá-me a parte que me cabe da herança
(Dá-me a parte que me cabe da herança)
Fui pro mundo, gastei tudo
(Fui pro mundo, gastei tudo)
Me restou só o pecado
(Me restou só o pecado)
Hoje eu sei que nada é meu, tudo é do pai

(Tudo é do pai) Toda honra, toda glória
(Toda honra e toda glória)
É dele a vitória (é dele a vitória)
Alcançada em minha vida (alcançada em minha vida)

Tudo é do pai (tudo é do pai)
Se sou fraco, pecador (se sou fraco e pecador)
Bem mais forte é o meu senhor
(Bem mais forte é o meu senhor)
Que me cura por amor (que me cura por amor)
Juntos!

Tudo é do pai
Toda honra e toda glória
É dele a vitória
Alcançada em minha vida

Tudo é do pai
Se sou fraco e pecador
Bem mais forte é o meu Senhor
Que me cura por amor

O nosso pai nos ama
Por isso, mais uma vez
Meditando e cantando
Quem ama canta
E quem canta reza duas vezes
Juntos

(Eu pensei que podia viver) por mim mesmo
Eu pensei que as coisas do mundo
Não iriam me derrubar
O orgulho tomou conta do meu ser (e o pecado...)
(E o pecado devastou) devastou o meu viver
O meu viver

Fui embora, disse, ó pai, dá-me o que é meu
Dá-me a parte que me cabe da herança
Fui pro mundo
Fui pro mundo, gastei tudo
Me restou só o pecado (me restou só o pecado)
Hoje eu sei que nada é meu, tudo é do pai

Tudo é do pai (tudo é do pai)
Toda honra e toda glória
É dele a vitória
Alcançada em minha vida

Tudo é do pai
Se sou fraco, pecador (se sou fraco e pecador)
Bem mais forte é o meu senhor
Que me cura por amor

Tudo é do pai
Toda honra, toda glória (toda honra e toda glória)
É dele a vitória
Alcançada em minha vida

Tudo é do pai
Se sou fraco, pecador (se sou fraco e pecador)
Bem mais forte é o meu senhor
Que me cura por amor

Ô pai
Me cura o seu imenso amor

Alles Gehört Dem Vater

Alles gehört dem Vater
Alle Ehre, aller Ruhm
Und welche Freude, mit euch
Singen zu können
Ich dachte, ich könnte leben

(Ich dachte, ich könnte für mich selbst leben)
Ich dachte, die Dinge der Welt
(Ich dachte, die Dinge der Welt)
Würden mich nicht zu Fall bringen
(Würden mich nicht zu Fall bringen)
Der Stolz ergriff mein Wesen
(Der Stolz ergriff mein Wesen) Ah, und die Sünde
Verwüstete mein Leben
(Und die Sünde verwüstete mein Leben) Und wie so viele
Ging ich fort

(Ging ich fort) Sagte ich, o Vater
(Sagte ich, o Vater) gib mir, was mein ist
Gib mir den Teil des Erbes, der mir zusteht
(Gib mir den Teil des Erbes, der mir zusteht)
Ich ging in die Welt, gab alles aus
(Ich ging in die Welt, gab alles aus)
Mir blieb nur die Sünde
(Mir blieb nur die Sünde)
Heute weiß ich, nichts gehört mir, alles gehört dem Vater

(Alles gehört dem Vater) Alle Ehre, aller Ruhm
(Alle Ehre und aller Ruhm)
Sein ist der Sieg (sein ist der Sieg)
Erreicht in meinem Leben (erreicht in meinem Leben)

Alles gehört dem Vater (alles gehört dem Vater)
Wenn ich schwach bin, ein Sünder (wenn ich schwach bin und ein Sünder)
Viel stärker ist mein Herr
(Viel stärker ist mein Herr)
Der mich aus Liebe heilt (der mich aus Liebe heilt)
Zusammen!

Alles gehört dem Vater
Alle Ehre und aller Ruhm
Sein ist der Sieg
Erreicht in meinem Leben

Alles gehört dem Vater
Wenn ich schwach bin und ein Sünder
Viel stärker ist mein Herr
Der mich aus Liebe heilt

Unser Vater liebt uns
Deshalb, noch einmal
Meditierend und singend
Wer liebt, singt
Und wer singt, betet zweimal
Zusammen

(Ich dachte, ich könnte leben) für mich selbst
Ich dachte, die Dinge der Welt
Würden mich nicht zu Fall bringen
Der Stolz ergriff mein Wesen (und die Sünde...)
(Und die Sünde verwüstete) verwüstete mein Leben
Mein Leben

Ich ging fort, sagte, o Vater, gib mir, was mein ist
Gib mir den Teil des Erbes, der mir zusteht
Ich ging in die Welt
Ich ging in die Welt, gab alles aus
Mir blieb nur die Sünde (mir blieb nur die Sünde)
Heute weiß ich, nichts gehört mir, alles gehört dem Vater

Alles gehört dem Vater (alles gehört dem Vater)
Alle Ehre und aller Ruhm
Sein ist der Sieg
Erreicht in meinem Leben

Alles gehört dem Vater
Wenn ich schwach bin, ein Sünder (wenn ich schwach bin und ein Sünder)
Viel stärker ist mein Herr
Der mich aus Liebe heilt

Alles gehört dem Vater
Alle Ehre, aller Ruhm (alle Ehre und aller Ruhm)
Sein ist der Sieg
Erreicht in meinem Leben

Alles gehört dem Vater
Wenn ich schwach bin, ein Sünder (wenn ich schwach bin und ein Sünder)
Viel stärker ist mein Herr
Der mich aus Liebe heilt

Oh Vater
Deine unermessliche Liebe heilt mich