Page CXVI - Praise to the Lord - traduction des paroles en allemand

Praise to the Lord - Page CXVItraduction en allemand




Praise to the Lord
Lobe den Herrn
Praise to the Lord
Lobe den Herrn
The almighty,
Den Mächtigen,
The king of creation.
Den König der Schöpfung.
Oh my soul praise him
Oh meine Seele, lobe ihn
For he is thy health and salvation.
Denn er ist deine Gesundheit und Rettung.
All ye who hear
All ihr, die ihr hört
Now to his temple draw near
Nun zu seinem Tempel naht euch
Praise to the Lord
Lobe den Herrn
Who hath fearfully
Der dich so furchtbar
Wondrously made thee.
Wunderbar gemacht hat.
Health hath vouched safed
Gesundheit hat er gewährt
And when heedlessly falling
Und als du achtlos fielst,
Hath stayed thee.
Hat er dich gehalten.
What need or grief
Welche Not oder Kummer
Ever hath failed of relief
Hat jemals an Hilfe gefehlt?
Praise him, praise him
Lobe ihn, lobe ihn
Praise him, praise him
Lobe ihn, lobe ihn
Praise him, praise him
Lobe ihn, lobe ihn
Praise him
Lobe ihn
Praise to the Lord
Lobe den Herrn
Who when tempests
Der, wenn Stürme
Their warfare are waging
Ihren Krieg führen
Who when the elements
Der, wenn die Elemente
Madly around thee are raging
Wütend um dich toben
Biddeth them cease
Ihnen gebietet aufzuhören
Turneth their fury to peace
Ihre Wut in Frieden verwandelt
Praise him, praise him
Lobe ihn, lobe ihn
Praise him, praise him
Lobe ihn, lobe ihn
Praise him, praise him
Lobe ihn, lobe ihn
Praise him
Lobe ihn
The whirlwinds assuaging
Die Wirbelwinde besänftigend
The whirlwinds assuaging
Die Wirbelwinde besänftigend
Praise to the Lord
Lobe den Herrn
O let all that is in me
O lass alles, was in mir ist,
Adore him
Ihn anbeten, mein Liebster
All that hath life and breath
Alles, was Leben und Atem hat
Come now
Komm nun
With praises before him
Mit Lobpreisungen vor ihn
Praise him, (praise him)
Lobe ihn, (lobe ihn)
Praise him, (praise him)
Lobe ihn, (lobe ihn)
Praise him, (praise him)
Lobe ihn, (lobe ihn)
Praise him, (praise him)
Lobe ihn, (lobe ihn)
Praise him, praise him
Lobe ihn, lobe ihn
Praise him, praise him
Lobe ihn, lobe ihn
Praise him, praise him
Lobe ihn, lobe ihn
Praise him
Lobe ihn
The whirlwinds assuaging
Die Wirbelwinde besänftigend
The whirlwinds assuaging
Die Wirbelwinde besänftigend





Writer(s): David Cameron Wilton, Latifah Adene Alattas, Reid Franklin Phillips, Daniel Richard Stockton


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.