Paroles et traduction Pagny Obispo Lavoine feat. Florent Pagny, Pascal Obispo & Marc Lavoine - Pour les Gens du Secours
Pour
les
gens
du
secours
For
the
rescue
workers
Ceux
qui
sauvent
les
vies
Those
who
save
lives
N'importe
quel
jour
à
n'importe
quelle
heure
Any
day
at
any
hour
Pour
que
battent
les
coeurs
So
that
hearts
may
beat
Pour
les
gens
du
secours
For
the
rescue
workers
Ceux
qui
lancent
les
ambulances
Those
who
launch
the
ambulances
Refusant
de
croire
à
la
fatalité
Refusing
to
believe
in
fate
Stoppant
le
compte
à
rebours
Stopping
the
countdown
Une
chanson
d'amour
A
love
song
Pour
les
gens
du
secours
For
the
rescue
workers
Pour
les
gens
du
secours
For
the
rescue
workers
Une
chanson
d'amour
A
love
song
Pour
les
gens
du
secours
For
the
rescue
workers
Infirmiers
de
la
terre
Nurses
of
the
earth
Tous
les
maillons
de
la
chaîne
humanitaire
All
the
links
in
the
humanitarian
chain
Gardiens
de
la
lumière
Guardians
of
the
light
Pour
les
gens
du
secours
For
the
rescue
workers
Quelques
mots
dans
les
airs
A
few
words
in
the
air
Pour
un
nouveau
printemps
un
autre
avenir
For
a
new
spring,
another
future
Quelques
mots
pour
vous
dire
A
few
words
to
tell
you
Une
chanson
d'amour
A
love
song
Pour
les
gens
du
secours
For
the
rescue
workers
Pour
les
gens
du
secours
For
the
rescue
workers
Une
chanson
d'amour
A
love
song
Un
jour
se
prendre
dans
les
bras
One
day
to
hold
each
other
close
Demain
la
main
dans
la
main
Tomorrow
hand
in
hand
Des
larmes
et
des
baisers
sur
les
joues
Tears
and
kisses
on
the
cheeks
Demain
nous
serons
là
Tomorrow
we
will
be
there
À
se
souvenir
de
vous
Remembering
you
Les
gens
du
secours
The
rescue
workers
À
se
souvenir
de
vous
Remembering
you
Les
gens
du
secours
The
rescue
workers
À
se
souvenir
de
vous
Remembering
you
Une
chanson
d'amour
A
love
song
Pour
les
gens
du
secours
For
the
rescue
workers
Pour
les
gens
du
secours
For
the
rescue
workers
Une
chanson
d'amour
A
love
song
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.