Convincimi - Pago traduction en allemand

Convincimi

Quando parli tu
Tutto è semplice
Mi accorgo che sono migliore
Proprio perché ci sei tu
Non sono fragile
Ho voglia di ricominciare
Sento con te tante cose
Ma non chiedermi niente
E allora giurami che sei diverso
Voglio fidarmi di te ma non riesco
Dimmi che adesso vuoi fare l'amore solo con me
E allora giurami almeno stavolta
Che tu non sei un'altra stupida mossa
E se davvero io sono qualcosa
Convicimi
E sei bravo tu
A farmi ridere
E con i baci anche farmi morire
Le incertezze tornano
Lo sai anche tu
Sono dettagli nel buio
E tu che mi stringi più forte
E mi dici non piangere amore
Non piangere amore
E allora giurami che sei diverso
Voglio fidarmi di te ma non riesco
Dimmi che adesso vuoi fare l'amore solo con me
E allora giurami almeno stavolta
Che tu non sei un'altra stupida mossa
E se davvero io sono qualcosa
Convicimi, convincimi
E allora giurami che sei diverso
Voglio fidarmi di te ma non riesco
Dimmi che adesso vuoi fare l'amore solo con me
E allora giurami almeno stavolta
Che tu non sei un'altra stupida mossa
E se davvero io sono qualcosa
Convicimi convincimi

Überzeuge mich

Wenn du sprichst
Ist alles einfach
Ich merke, dass ich besser bin
Gerade weil du da bist
Ich bin nicht zerbrechlich
Ich möchte neu anfangen
Ich fühle so viel mit dir
Aber verlange nichts von mir
Und dann schwöre mir, dass du anders bist
Ich möchte dir vertrauen, aber ich schaffe es nicht
Sag mir, dass du jetzt nur mit mir Liebe machen willst
Und dann schwöre mir, zumindest dieses Mal
Dass du kein weiterer dummer Schachzug bist
Und wenn ich dir wirklich etwas bedeute
Überzeuge mich
Und du bist gut darin
Mich zum Lachen zu bringen
Und mich mit Küssen sogar zum Sterben zu bringen
Die Unsicherheiten kehren zurück
Das weißt du auch
Es sind Details im Dunkeln
Und du, der du mich fester umarmst
Und mir sagst, weine nicht, Liebling
Weine nicht, Liebling
Und dann schwöre mir, dass du anders bist
Ich möchte dir vertrauen, aber ich schaffe es nicht
Sag mir, dass du jetzt nur mit mir Liebe machen willst
Und dann schwöre mir, zumindest dieses Mal
Dass du kein weiterer dummer Schachzug bist
Und wenn ich dir wirklich etwas bedeute
Überzeuge mich, überzeuge mich
Und dann schwöre mir, dass du anders bist
Ich möchte dir vertrauen, aber ich schaffe es nicht
Sag mir, dass du jetzt nur mit mir Liebe machen willst
Und dann schwöre mir, zumindest dieses Mal
Dass du kein weiterer dummer Schachzug bist
Und wenn ich wirklich etwas bedeute
Überzeuge mich, überzeuge mich