Paroles et traduction Paige - Cold Blooded

We're both tryna fake it
And I don't wanna just pretend
That we're gonna make it
When we both know it's bound to end
I wanna love you, but it's hard
I wanna let go, but I can't
'Cause we're both tryna fake it
And I don't wanna just pretend

Would it be forward if I hold on?
And then I'll be the one to call it off
And wouldn't it be awkward if I hold on?
And then I'll be the one, be the one

Keep you close enough, let me feel your touch
Want you to be the one I hold
Gotta decide, in and outta my mind
Love me even when I'm cold
When I'm cold blooded
Love me when I'm cold
Even when I'm cold blooded
Love me when I'm cold
Oh, woah woah

Yeah, I hate to say it
But I'm getting bored of this
It's easy staying home
Can you be the first to run?
'Cause you don't feel me anymore
I know your love is, love is gone
Yeah, I hate to say it
But I'm getting bored o' this

Would it be forward if I hold on?
And then I'll be the one to call it off
And wouldn't it be awkward if I hold on?
And then I'll be the one, be the one

Keep you close enough, let me feel your touch
Want you to be the one I hold
Gotta decide, in and outta my mind
Love me even when I'm cold
Keep you close enough, let me feel your touch
Want you to be the one I hold
Gotta decide, in and outta my mind
Love me even when I'm cold
When I'm cold blooded
Love me when I'm cold
Even when I'm cold blooded
Love me when I'm cold
Oh, woah woah (When I'm cold)

Love me when I'm cold
I want you to love me when I'm cold (When I'm cold blooded)
Love me when I'm cold
I want you to love me when I'm cold

Мы оба пытаемся притвориться
И я не хочу просто притворяться
Что у нас все получится
Когда мы оба знаем, что это неизбежно закончится.
Я хочу любить тебя, но это трудно.
Я хочу отпустить, но не могу.
Потому что мы оба пытаемся притвориться
И я не хочу просто притворяться

Будет ли лучше, если я буду держаться?
И тогда я буду тем, кто все отменит.
И не будет ли неловко, если я буду держаться?
И тогда я буду единственным, единственным.

Держу тебя достаточно близко, позволь мне почувствовать твое прикосновение.
Хочу, чтобы ты была той, кого я обнимаю.
Я должен решить, в моем сознании и вне его.
Люби меня, даже когда мне холодно.
Когда я хладнокровен.
Люби меня, когда мне холодно.
Даже когда я хладнокровен.
Люби меня, когда мне холодно.
О, Уоу, уоу

Да, мне неприятно это говорить
Но мне это начинает надоедать.
Легко оставаться дома.
Можешь ли ты бежать первым?
Потому что ты меня больше не чувствуешь .
Я знаю, что твоя любовь ушла, любовь ушла.
Да, мне неприятно это говорить
Но мне это начинает надоедать.

Будет ли лучше, если я буду держаться?
И тогда я буду тем, кто все отменит.
И не будет ли неловко, если я буду держаться?
И тогда я буду единственным, единственным.

Держу тебя достаточно близко, позволь мне почувствовать твое прикосновение.
Хочу, чтобы ты была той, кого я обнимаю.
Я должен решить, в моем сознании и вне его.
Люби меня, даже когда мне холодно.
Держу тебя достаточно близко, позволь мне почувствовать твое прикосновение.
Хочу, чтобы ты была той, кого я обнимаю.
Я должен решить, в моем сознании и вне его.
Люби меня, даже когда мне холодно.
Когда я хладнокровен.
Люби меня, когда мне холодно.
Даже когда я хладнокровен.
Люби меня, когда мне холодно.
О, Уоу, уоу (когда мне холодно)

Люби меня, когда мне холодно.
Я хочу, чтобы ты любил меня, когда мне холодно (когда мне холодно).
Люби меня, когда мне холодно.
Я хочу, чтобы ты любил меня, когда мне холодно.