Paroles et traduction Paigey Cakey - Down

Down

Woke up, made a banger
So much on my mind, I had a stammer (woo)
You know, you know, you know
Tonight's going down
We're about to take a trip to Paris (woo)

If it ain't the money, I ain't calling back
Really got my niggas playing quarterback
Flexing in my Aqua, man, I brought it back
Tryna get me down, well, I won't fall for that, bro

Chilling with my brothers come on you know how it goes
When we're in the cut, my niggas always got that crow
I be in the money thing, you know, we getting dough
Stacking everyday so I ain't never going broke

I need a whip like a slave
Please don't get carried away
I need that breeze on the bay
I need them commas on commas on commas on commas
Man, gimme a break
You know I been working hard putting time in this shit
Come on, gimme some space, ayy

I make your nigga go dab, dab, dab
He put my face on the map, map, map
He took me shopping in Paris for a day
He wanna spend all his rack, rack, racks
I bet my ex is so mad, mad, mad
That why he keep running back, back, back
He's on my body like a rash, rash, rash

Woke up, made a banger
So much on my mind, I had a stammer (woo)
You know, you know, you know
Tonight's going down
We about to take a trip to Paris (woo)

Woke up, made a banger
So much on my mind, I had a stammer (woo)
You know, you know, you know
Tonight's going down
We about to take a trip to Paris (woo)

I heard my name in the mix
When I come back, man, I'm putting in motion
These niggas be talking some shit
I ain't playing no games
My team about to catch cases
And I ain't tryna be a bad girl
But you know I'm impatient

See, he call me bossy
But I know he love it (woo)

'Bout to make a call, I need my cheddar (need my cheddar)
I don't trust you niggas, you a set-up
Only real niggas around me
'Bout to pull up in my brownings
All of my squad looking hot
We might just set off alarm bells

Everyday I be on fleek-fleek
Out of this world man I'm ET
They know I'm so sick, no Neyo
I might just visit my GP

I make your wifey go down, down, down
She said I'm sweet like a Maoam
Oh, I been naughty for the day
Might tell her man to come 'round, 'round, 'round
Milking this thing like a cow, cow, cow
Stacking up all of these pound, pound, pounds
Tell the waiter he should bring another round, round, round

Woke up, made a banger
So much on my mind, I had a stammer
You know, you know, you know
Tonight's going down
We about to take a trip to Paris

Woke up, made a banger (woo)
So much on my mind, I had a stammer (woo)
You know, you know, you know
Tonight's going down
We about to take a trip to Paris (woo)

Вниз

Проснулась, сделала хит,
Так много мыслей в голове, что я начала заикаться (woo)
Ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь,
Сегодня ночью мы оторвемся,
Мы собираемся в Париж (woo)

Если дело не в деньгах, я не перезваниваю,
Мои парни реально играют в квотербека,
Красуюсь в своих Aqua, вернула их в моду,
Пытаешься меня подставить? Ну уж нет, братан, на это я не поведусь,

Отдыхаю с братанами, ты же знаешь, как это бывает,
Когда мы в деле, у моих парней всегда есть бабки,
Я в теме с деньгами, знаешь, мы зарабатываем бабло,
Коплю каждый день, так что я никогда не обанкрочусь,

Мне нужна тачка, как воздух,
Пожалуйста, не увлекайся,
Мне нужен этот бриз в заливе,
Мне нужны эти запятые, запятые, запятые, запятые (деньги!),
Чувак, дай мне перерыв,
Ты же знаешь, я много работала, вложила время в это дерьмо,
Давай, дай мне немного пространства, эй,

Твой парень от меня танцует дэб, дэб, дэб,
Он разместил мое лицо на карте, карте, карте,
Он взял меня на шопинг в Париж на целый день,
Он хочет потратить все свои бабки, бабки, бабки,
Держу пари, мой бывший так зол, зол, зол,
Вот почему он продолжает возвращаться, возвращаться, возвращаться,
Он липнет ко мне, как сыпь, сыпь, сыпь,

Проснулась, сделала хит,
Так много мыслей в голове, что я начала заикаться (woo)
Ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь,
Сегодня ночью мы оторвемся,
Мы собираемся в Париж (woo)

Проснулась, сделала хит,
Так много мыслей в голове, что я начала заикаться (woo)
Ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь,
Сегодня ночью мы оторвемся,
Мы собираемся в Париж (woo)

Я слышала свое имя в разговорах,
Когда я вернусь, чувак, я начну действовать,
Эти парни болтают всякую хрень,
Я не играю в игры,
Моя команда скоро попадет в передрягу,
И я не пытаюсь быть плохой девчонкой,
Но ты знаешь, я нетерпелива,

Видишь, он называет меня властной,
Но я знаю, что ему это нравится (woo)

Собираюсь позвонить, мне нужны мои деньги (нужны мои деньги),
Я не доверяю вам, парни, вы подстава,
Вокруг меня только настоящие ниггеры,
Собираюсь подъехать на своем коричневом,
Вся моя команда выглядит горячо,
Мы можем запросто включить тревогу,

Каждый день я на стиле,
Вне этого мира, чувак, я инопланетянка,
Они знают, что я крутая, не Neyo,
Возможно, я просто навещу своего врача,

Я заставлю твою женушку опуститься, опуститься, опуститься,
Она сказала, что я сладкая, как Maoam,
О, я сегодня была непослушной,
Могу сказать ее мужу, чтобы пришел, пришел, пришел,
Дою эту тему, как корову, корову, корову,
Складываю все эти фунты, фунты, фунты,
Скажи официанту, чтобы принес еще раунд, раунд, раунд,

Проснулась, сделала хит,
Так много мыслей в голове, что я начала заикаться,
Ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь,
Сегодня ночью мы оторвемся,
Мы собираемся в Париж,

Проснулась, сделала хит (woo),
Так много мыслей в голове, что я начала заикаться (woo),
Ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь,
Сегодня ночью мы оторвемся,
Мы собираемся в Париж (woo)