Paroles et traduction Paille - Friendzone

É si ou pèd man kay fè lantou la tè pou mwen trouvéw
Man pri an ziéw,tchè mwen pa ka manti lè i enmé
Si ou pa lé mwen,si ou pé pa enmé
Léssé mwen oubliyéw
Man fè tou sa man pé,man révéw an bra mwen
Mè jodi fo mwen alé
Man la ka mô baw,mè ou sanfouté di mwen
Ou lé man rété bow lè you tout la ka ri mwen
Pri mwen dan la FRIENDZONE sé pa sa nou té di nou
Ou kay jiss di mwen trahiw
Mè si ou pèd man kay fè lantou la tè pou mwen trouvéw
Man pri an ziéw,tchè mwen pa ka manti lè i enmé
Si ou pa lé mwen,si ou pé pa enmé
Léssé mwen oubliyéw
Man fè tou sa man pé,man révéw an bra mwen
Mè jodi fo mwen alé
Je rêve de ta bouche et tout mon corps te réclame
Je suis ancré à ton port,je coule, je suis une épave
J'ai souffert que tu souffres,il faut que tu me détaches
Il parait qu'en amour le diable est dans les details
J'ai aimé ta peau douce,je hais ton cœur et ses écailles
Il est aveugle,il est sourd,il est froid comme le métal
Tout ce que j'ai fait pour nous je crois que ça le dépasse
Il veut me garder sous le coude moi le connard qui dépanne
Man enmenw fô mè tou sa pa sansé
Man lass man triss,man ni mar pasianté
Man goumen man goumen,man fè tou sa man pé
Pourtant mèm lè ou la ou toujou ka mantché mwen
Ou frolé la po mwen,tout kô mwen ka tranblé
Man ka chèché lanmenw pou man pa tonbé
Ti boug"sympa" ti bolonm pa chansé
Ou di ke bra mwen pa kay sa konbléw ouais
Mè si ou pèd man kay fè lantou la tè pou mwen trouvéw
Man pri an ziéw,tchè mwen pa ka manti lè i enmé
Si ou pa lé mwen,si ou pé pa enmé
Léssé mwen oubliyéw
Man fè tou sa man pé,man révéw an bra mwen
Mè jodi fo mwen alé
Man la ka mô baw,mè ou sanfouté di mwen
Ou lé man rété bow lè you tout la ka ri mwen
Pri mwen dan la FRIENDZONE sé pa sa nou té di nou
Ou kay jiss di mwen trahiw

И если ты потеряешь свой дом, обойти весь мир, чтобы я мог найти тебя
Дорогой мужчина, мой дорогой, я не могу лгать, когда злюсь
Если ты не со мной, если ты не со мной
Позволь мне забыть тебя
Я делаю все, что могу, я вижу тебя в своих объятиях
Сегодня меня нет
Мужчина может отдать это тебе, сказала мне твоя мать.
Ты тот, кто останется, хотя ты все можешь смеяться надо мной.
Моя цена во FRIENDZONE не та, что мы вам говорили.
Ты просто говоришь, что я предал тебя
Мама, если ты потерялась дома, пойди по всему миру, чтобы я мог тебя найти.
Дорогой мужчина, мой дорогой, я не могу лгать, когда злюсь
Если ты не со мной, если ты не со мной
Позволь мне забыть тебя
Я делаю все, что могу, я вижу тебя в своих объятиях
Сегодня меня нет
Я мечтаю о твоих устах, и все мое тело взывает к тебе.
Я стою на якоре в твоем порту, я тону, я потерпел крушение.
Я страдал от твоих страданий, ты должен отстранить меня
Кажется, в любви дьявол кроется в деталях
Я любил твою мягкую кожу, я ненавижу твое сердце и его чешую.
Он слеп, он глух, он холоден, как металл.
Я думаю, все, что я сделал для нас, выше его понимания.
Он хочет держать меня под локтем, засранец, который помогает.
Позвони мне, чтобы ты был в здравом уме
Мужчина, девушка, мужчина, Трисс, мужчина, ни один пасьянс
Мы боремся, мы боремся, мы делаем все, что можем.
Но даже когда ты здесь, ты все равно можешь скучать по мне.
Ты ласкал мою кожу, все, что я могу дрожать
Я могу держать тебя за руку, чтобы не упасть
Малышке "Сымпа" не повезло
Ты говоришь, что моих рук нет дома, это тебя смущает.
Мама, если ты потерялась дома, пойди по всему миру, чтобы я мог тебя найти.
Дорогой мужчина, мой дорогой, я не могу лгать, когда злюсь
Если ты не со мной, если ты не со мной
Позволь мне забыть тебя
Я делаю все, что могу, я вижу тебя в своих объятиях
Сегодня меня нет
Мужчина может отдать это тебе, сказала мне твоя мать.
Ты тот, кто останется, хотя ты все можешь смеяться надо мной.
Моя цена во FRIENDZONE не та, что мы вам говорили.
Ты просто говоришь, что я предал тебя