Paroles et traduction Pain - Designed to Piss You Off

Designed to Piss You Off

I was born to raise Hell,
Not in God's favor.
I will burn for my sins.

I'm not his son,
I'm not his flavor.
I guess I'm going to Hell.

That's me, designed to piss you off.
That's me, alive and flipping you off.
My rules, I win, you lose!

If I drink all night and fall to the floor,
Don't preach at me 'cause I will drink a lot more.
They have all tried to teach me how to live my life.
How to act my age, sorry you just wasting your time.

That's me, designed to piss you off.
That's me, alive and flipping you off.
My life, my mind, you're a fool.

That's me, designed to piss you off.
That's me, alive and flipping you off.
My rules, I win, you lose!

Time's ticking, getting older.
Time won't break me down!
Save all your fears,
I have no plans to slow down.

That's me, designed to piss you off.
My life, my mind, you're a fool.
That's me, alive and flipping you off.
My rules, I win, you lose!

Создан, чтобы бесить тебя

Я рожден, чтобы поднять ад,
Не в Божьей милости.
Я буду гореть за свои грехи.

Я не его сын,
Я не в его вкусе.
Полагаю, я отправлюсь в ад.

Это я, создан, чтобы бесить тебя.
Это я, живой и показывающий тебе средний палец.
Мои правила, я выигрываю, ты проигрываешь!

Если я пью всю ночь и падаю на пол,
Не читай мне нотации, потому что я буду пить еще больше.
Они все пытались научить меня, как жить.
Как вести себя согласно возрасту, извини, ты просто тратишь свое время.

Это я, создан, чтобы бесить тебя.
Это я, живой и показывающий тебе средний палец.
Моя жизнь, мой разум, ты дура.

Это я, создан, чтобы бесить тебя.
Это я, живой и показывающий тебе средний палец.
Мои правила, я выигрываю, ты проигрываешь!

Время тикает, я старею.
Время меня не сломит!
Прибереги свои страхи,
Я не планирую сбавлять обороты.

Это я, создан, чтобы бесить тебя.
Моя жизнь, мой разум, ты дура.
Это я, живой и показывающий тебе средний палец.
Мои правила, я выигрываю, ты проигрываешь!