Paroles et traduction Paki Andriola - Una ferita profonda
Una
ferita
profonda
che
vale
una
vita
A
deep
wound
worth
a
lifetime
Sanguina
ancora
dal
giorno
che
tu
sei
partita
It
still
bleeds
from
the
day
you
left
Ventidue
giorni
lontani
e
fra
noi
c'era
il
mare
Twenty-two
days
apart
and
we
were
separated
by
the
sea
Non
ce
l'ha
fatta
il
mio
cuore,
son
morto
d'amore
My
heart
couldn't
take
it,
I
died
of
love
Datemi
una
nave,
amici
miei
Give
me
a
ship,
my
friends
Una
nave
sicura
per
giungere
a
lei
A
safe
ship
to
get
to
her
Mille
colpi
di
cannone
A
thousand
cannon
shots
Finalmente
l'ho
trovata
I
finally
found
her
È
una
splendida
emozione
It's
a
wonderful
feeling
Lei
è
ancora
innamorata
She's
still
in
love
Innamorata
di
me
In
love
with
me
La
mia
ferita
d'amore
ormai
è
guarita
My
love
wound
is
now
healed
A
gonfie
vele
la
nave
con
noi
è
tornata
The
ship
returned
with
us
in
full
sail
Mille
colpi
di
cannone
A
thousand
cannon
shots
Finalmente
l'ho
trovata
I
finally
found
her
È
una
splendida
emozione
It's
a
wonderful
feeling
Lei
è
ancora
innamorata
She's
still
in
love
Innamorata
di
me
In
love
with
me
Questa
è
una
pagina
vera,
davvero
vissuta
This
is
a
true
story,
truly
lived
Di
una
ferita
profonda
che
vale
una
vita
Of
a
deep
wound
worth
a
lifetime
La
mia
e
la
tua
vita
My
life
and
yours
La
mia
e
la
tua
vita
My
life
and
yours
La
mia
e
la
tua
vita
My
life
and
yours
La
mia
e
la
tua
vita
My
life
and
yours
Évaluez la traduction
1
Sono cosciente
2 Se ti chiami Jo
3 Forse giovedì
4 Che bella che sei
5 La finestra di fronte
6 Bimba
7 Cabina 303
8 Una ferita profonda
9 Prima e dopo di te
10 Il sole di Rio
11 Paura d'amare
12 Pietro e Paolo
13 Le tue carezze
14 La solita lei
15 La serata giusta
16 L'invito
17 Sei come sei
18 Lugano mia
2 Se ti chiami Jo
3 Forse giovedì
4 Che bella che sei
5 La finestra di fronte
6 Bimba
7 Cabina 303
8 Una ferita profonda
9 Prima e dopo di te
10 Il sole di Rio
11 Paura d'amare
12 Pietro e Paolo
13 Le tue carezze
14 La solita lei
15 La serata giusta
16 L'invito
17 Sei come sei
18 Lugano mia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.