Paroles et traduction Pal One feat. Xavier Naidoo - Euer Sohn
Es
ist
ein
Geben
und
Nehmen
Это
давать
и
принимать
Und
deswegen
dank'
ich
dem
Leben
И
потому
благодаря
жизни
Ich
will
leben
und
sag'
Я
хочу
жить
и
говорю'
Ich
bin
euer
Sohn
(right,
yo)
Я
ваш
сын
(right,
yo)
Mutter,
unter
Schmerzen
hast
du
mich
geboren
Мать,
от
боли
ты
родила
меня
Vater,
du
teiltest
deinen
Lohn
Отец,
ты
разделил
свою
награду
Ey
jo,
es
ist
das
erste
Mal
Эй
Джо,
это
первый
раз
Dass
ihr
von
mir
etwas
zurück
bekommt,
keine
Qual'n
Что
вы
получите
от
меня
что-то
обратно,
никаких
мучений
Ich
hab'
Eins
begriffen,
alles
was
ihr
Jahre
lang
predigt
Я
понял
одно,
все,
что
вы
проповедуете
в
течение
многих
лет
Wird
auch
irgendwann
mal
wahr,
die
Kinderstube
erledigt
Когда-нибудь
сбудется
и
детская
Wir
sind
groß
geworden,
älter
als
Andreas
je
war
Мы
выросли,
старше,
чем
когда-либо
был
Андреас
Das
ist
ein
komischer
Gedanke,
aber
Tatsache
klar
Это
странная
мысль,
но
факт
ясен
Wenn
ich
in
euren
Stimmen
hör'
Когда
я
слышу
в
ваших
голосах'
Dass
ihr
das
Lachen
wieder
erlernt
habt
Что
вы
снова
научились
смеяться
Vergess'
ich
all
die
Trauer,
die
das
Böse
ernährt
hat,
weg
Забываю
все
горе,
которое
питало
зло,
прочь
Hey,
wir
sind
eure
Söhne,
bezahlten
keine
Löhne
Эй,
мы
ваши
сыновья,
не
платили
зарплату
Nannten
uns
eure
Kinder,
suchten
euren
Halt
im
Winter
Звали
нас
ваши
дети,
искали
вашу
остановку
зимой
Suchten
den
Schutz
im
Dunkeln,
fanden
das
Licht
im
Sommer
Искали
укрытие
в
темноте,
находили
свет
летом
Ihr
ermöglicht
alles,
das
macht
die
Jugend
frommer
Вы
допускаете
все,
что
делает
молодежь
более
благочестивой
Doch
wir
lebten
und
lebten,
ohne
aufzupassen
Но
мы
жили
и
жили,
не
заботясь
Riskierten
Söhne
und
Töchter,
ohne
aufzupassen
Рисковали
сыновья
и
дочери,
не
обращая
внимания
Es
ist
ein
Geben
und
Nehmen
und
deswegen
Это
дарение
и
взятие,
и
поэтому
Dank'
ich
dem
Leben,
ich
will
geben
und
sag'
Спасибо'
я
жизнь,
я
хочу
дать
и
сказать'
Ich
bin
euer
Sohn,
euer
Sohn
Я
ваш
сын,
ваш
сын
Mutter,
unter
Schmerzen
hast
du
mich
geboren
Мать,
от
боли
ты
родила
меня
Vater,
du
teiltest
deinen
Lohn,
deine
Liebe
Отец,
ты
разделил
свою
награду,
свою
любовь
Ich
bin
euer
Sohn
Я
ваш
сын
Ich
liebe
und
ich
ehre
euch
Я
люблю
и
я
почитаю
вас
Königin
und
König
auf
dem
Thron
Королева
и
король
на
троне
Ohne
Euch
währe
ich
nicht
hier
Без
вас
я
здесь
не
буду
Wär'
nicht
der,
der
ich
heute
bin
Если
бы
не
тот,
кто
я
сегодня
Euer
Blut
fließt
in
mir
Ваша
кровь
течет
во
мне
Ihr
gebt
dem
Wort
Familie
Sinn,
oh
Вы
придаете
смысл
слову
семья,
о
Ihr
habt
euch
für
mich
entschieden
Вы
выбрали
меня
Seid
mir
immer
treu
geblieben
Будьте
всегда
верны
мне
Ihr
habt
euch
für
mich
geplagt
Вы
мучились
за
меня
Seit
meinem
ersten
Lebenstag
С
первого
дня
моей
жизни
Ich
bin
euer
Sohn,
euer
Sohn
Я
ваш
сын,
ваш
сын
Mutter,
unter
Schmerzen
hast
du
mich
geboren
Мать,
от
боли
ты
родила
меня
Vater,
du
teiltest
deinen
Lohn,
deine
Liebe
Отец,
ты
разделил
свою
награду,
свою
любовь
Ich
bin
euer
Sohn
Я
ваш
сын
Ich
liebe
und
ich
ehre
euch
Я
люблю
и
я
почитаю
вас
Königin
und
König
auf
dem
Thron
Королева
и
король
на
троне
Ich
möchte
Danke
sagen
Я
хочу
сказать
спасибо
Für
all
die
Hilfe
und
Stützen
За
всю
помощь
и
поддержку
Die
ihr
geben
habt
auf
all
meine
Fragen
Которые
вы
даете
на
все
мои
вопросы
Ich
weiß,
in
vielen
Fällen
war
das
wirklich
schwer
Я
знаю,
что
во
многих
случаях
это
было
очень
трудно
Doch
diese
Fehler
brauchte
ich,
denn
das
ist
ewig
her
Но
эти
ошибки
были
нужны
мне,
потому
что
это
было
вечно
Wisst
ihr,
damals
auf
der
Schule
Знаете,
тогда
в
школе
Schien'n
verbotene
Dinge
erwachsen
zu
machen
Казалось,
что
запретные
вещи
взрослеют
Auch
wenn
es
net
so
war
Даже
если
это
было
net
так
Und
heute
raff'
ich
den
ganzen
Kram
И
сегодня
я
рафинирую
все
это
Ihr
müsst
keine
Angst
mehr
haben,
ey
jo
Вам
больше
не
нужно
бояться,
ey
jo
Aber
was
hab'
ich
euch
angetan?
Но
что
я
вам
сделал?
Ey,
das
ist
euer
Sound,
euer
Sohn,
euer
Klang
Эй,
это
ваш
звук,
ваш
сын,
ваш
звук
Euer
Thron,
euch
hab'
ich
zu
verdanken,
dass
ich
hier
wohn'
Ваш
трон,
я
обязан
вам,
что
живу
здесь'
Es
ist
ein
Geben
und
Nehmen
und
deswegen
Это
дарение
и
взятие,
и
поэтому
Dank'
ich
dem
Leben,
ich
will
geben
und
sag'
Спасибо'
я
жизнь,
я
хочу
дать
и
сказать'
Ich
bin
euer
Sohn,
euer
Sohn
Я
ваш
сын,
ваш
сын
Mutter,
unter
Schmerzen
hast
du
mich
geboren
Мать,
от
боли
ты
родила
меня
Vater,
du
teiltest
deinen
Lohn,
deine
Liebe
Отец,
ты
разделил
свою
награду,
свою
любовь
Ich
bin
euer
Sohn
Я
ваш
сын
Es
ist
ein
Geben
und
Nehmen
und
deswegen
Это
дарение
и
взятие,
и
поэтому
Dank'
ich
dem
Leben,
ich
will
geben
und
sag'
Спасибо'
я
жизнь,
я
хочу
дать
и
сказать'
Ich
bin
euer
Sohn
Я
ваш
сын
Mutter,
unter
Schmerzen
hast
du
mich
geboren
Мать,
от
боли
ты
родила
меня
Vater,
du
teiltest
deinen
Lohn,
deine
Liebe
Отец,
ты
разделил
свою
награду,
свою
любовь
Ich
bin
euer
Sohn,
euer
Sohn,
euer
Sohn
Я
ваш
сын,
ваш
сын,
ваш
сын
Ich
bin
euer
Sohn
Я
ваш
сын
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): XAVIER NAIDOO, WILLEM BOCK, - PAL ONE
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.