Paroles et traduction Pala feat. El Kanka - Colgar los Hábitos

Colgar los Hábitos

Colgar los hábitos requiere estilo.
Posar de apóstata no te hace un lord.
Si te harta el célibe corre, ve y dilo,
Pero sin prédicas de inquisidor.
Hay lenguas bífidas en los sermones,
Bajo la túnica del fanfarrón:
Ni los satánicos ni los mormones
Pasan incólumes la evaluación.
Tiene el misógino de feminista
Igual que el tímido guarda un bufón
Y un acrofóbico el equilibrista.
Tiene su lágrima todo varón,
Todo romántico su gen machista,
Todo homofóbico su maricón.
Todo romántico su gen machista,
Todo homofóbico su maricón.

Hanging Up the Habits

To hang up habits requires style.
Posing as an apostate doesn't make you a lord.
If you're tired of being celibate, run and say it,
But without the sermons of an inquisitor.
There are forked tongues in the sermons,
Under the robes of the braggart:
Neither the Satanists nor the Mormons
Pass the evaluation unscathed.
The misogynist has the feminist
Just as the shy one keeps a buffoon
And an acrophobic the tightrope walker.
Every man has his tear,
Every romantic his macho gene,
Every homophobe his fag.
Every romantic his macho gene,
Every homophobe his fag.