Paroles et traduction Pala feat. Jorge Drexler - Ponme
Ponme
donde
no
alcancé
tu
estatura
Поставь
меня
туда,
где
я
не
достигну
твоего
роста
Donde
tu
luz
no
sea
imaginable
Где
твой
свет
будет
немыслимым
Ponme
ante
la
pared
detrás
del
sable
Поставь
меня
к
стене
за
саблей
O
hazme
lo
que
a
los
miedos
la
lectura
Или
сделай
меня
тем,
чего
боятся
читать
Ponme
los
instrumentos
de
tortura
Дай
мне
орудия
пыток
Y
aprieta
el
torniquete,
por
si
acaso
И
затяни
жгут,
на
всякий
случай
Ponme
donde
Petrarca
o
Garcilaso
Поставь
меня
рядом
с
Петраркой
или
Гарсиласо
O
ponme
en
el
camión
de
la
basura
Или
брось
меня
в
мусорный
грузовик
Ponme
donde
nacer
esté
prohibido
Поставь
меня
туда,
где
рождение
запрещено
O
donde
los
crupieres
del
nirvana
Или
туда,
где
крупье
нирваны
Apuesten
nuestras
dichas
al
olvido
Ставят
наши
радости
на
забытье
Ponme
en
tu
palomar
o
en
tu
ventana
Поставь
меня
в
свою
голубятню
или
в
свое
окно
Que
yo
seré
el
candil
que
siempre
he
sido
Ведь
я
буду
тем
светильником,
которым
всегда
был
Uno
que
solo
alumbra
con
tu
llama
(que
solo
alumbra
con
tu
llama)
Тот,
который
горит
только
с
твоим
пламенем
(который
горит
только
с
твоим
пламенем)
Uno
que
solo
alumbra
con
tu
llama
(alumbra
con
tu
llama)
Тот,
который
горит
только
с
твоим
пламенем
(горит
с
твоим
пламенем)
Que
solo
alumbra,
que
solo
alumbra,
que
solo
alumbra
con
tu
llama
Который
горит,
который
горит,
который
горит
только
с
твоим
пламенем
Que
solo
alumbra
con
tu
llama
Который
горит
только
с
твоим
пламенем
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Carlos Alberto Palacio Lopera
Album
Ponme
date de sortie
16-08-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.