Paroles et traduction Palak Muchhal - Om Jai Jagdish Hare

Om Jai Jagdish Hare

ॐ जय जगदीश हरे, स्वामी जय जगदीश हरे
भक्त जनों के संकट, दास जनों के संकट
क्षण में दूर करे, ॐ जय जगदीश हरे
(ॐ जय जगदीश हरे, स्वामी जय जगदीश हरे)
(भक्त जनों के संकट, भक्त जनों के संकट)
(क्षण में दूर करे, ॐ जय जगदीश हरे)
जो ध्यावे फल पावे, दुःख बिन से मन का
(स्वामी दुःख बिन से मन का)
सुख सम्पति घर आवे
(सुख सम्पति घर आवे)
कष्ट मिटे तन का
(ॐ जय जगदीश हरे)
मात पिता तुम मेरे शरण गहूं किसकी
(स्वामी शरण गहूं किसकी)
तुम बिन और न दूजा
(तुम बिन और न दूजा)
आस करूं जिसकी
(ॐ जय जगदीश हरे)
तुम पूरण परमात्मा, तुम अन्तर्यामी
(स्वामी तुम अन्तर्यामी)
पारब्रह्म परमेश्वर
(पारब्रह्म परमेश्वर)
तुम सब के स्वामी
(ॐ जय जगदीश हरे)
तुम करुणा के सागर, तुम पालनकर्ता
(स्वामी तुम पालनकर्ता)
मैं मूरख खलकामी
(मैं सेवक तुम स्वामी)
कृपा करो भर्ता
(ॐ जय जगदीश हरे)
तुम हो एक अगोचर, सबके प्राणपति
(स्वामी सबके प्राणपति)
किस विधि मिलूं दयामय
(किस विधि मिलूं दयामय)
तुमको मैं कुमति
(ॐ जय जगदीश हरे)
दीन-बन्धु दुःख-हर्ता, ठाकुर तुम मेरे
(स्वामी रक्षक तुम मेरे)
अपने हाथ उठाओ
(अपनी शरण लगाओ)
द्वार पड़ा तेरे
(ॐ जय जगदीश हरे)
विषय-विकार मिटाओ, पाप हरो देवा
(स्वामी पाप हरो देवा)
श्रद्धा भक्ति बढ़ाओ
(श्रद्धा भक्ति बढ़ाओ)
सन्तन की सेवा
(ॐ जय जगदीश हरे)
(ॐ जय जगदीश हरे)
(स्वामी जय जगदीश हरे)
भक्त जनों के संकट, दास जनों के संकट
क्षण में दूर करे, ॐ जय जगदीश हरे
ॐ जय जगदीश हरे,, ॐ जय जगदीश हरे

Om Jai Jagdish Hare

Oh, victorious Lord Jagdish Hare, my master, victorious Lord Jagdish Hare
You remove the troubles of your devotees and your servants
In an instant, victorious Lord Jagdish Hare
(Oh, victorious Lord Jagdish Hare, my master, victorious Lord Jagdish Hare)
(You remove the troubles of your devotees, the troubles of your devotees)
(In an instant, victorious Lord Jagdish Hare)
Those who meditate on you attain the fruits, their minds free from sorrow
(Master, free their minds from sorrow)
Happiness and wealth come home
(Happiness and wealth come home)
The body's pain is relieved
(Victorious Lord Jagdish Hare)
Mother and father, you are mine, in whose refuge shall I seek
(Master, in whose refuge shall I seek)
There is none other than you
(There is none other than you)
In whom I place my hope
(Victorious Lord Jagdish Hare)
You are the complete and supreme soul, you are the inner knower
(Master, you are the inner knower)
The supreme Brahman, the supreme Lord
(The supreme Brahman, the supreme Lord)
You are the master of all
(Victorious Lord Jagdish Hare)
You are the ocean of compassion, you are the protector
(Master, you are the protector)
I am a foolish and sinful servant
(I am your servant, you are my master)
Have mercy on me, my lord
(Victorious Lord Jagdish Hare)
You are the one who is invisible, the life of all beings
(Master, the life of all beings)
How can I, a fool, meet you
(How can I, a fool, meet you)
You are the compassionate one
(Victorious Lord Jagdish Hare)
Friend of the poor, remover of sorrow, you are my lord
(Master, you are my protector)
Raise your hands
(Give me your refuge)
I am at your door
(Victorious Lord Jagdish Hare)
Remove the vices and sins, O God
(Master, remove the sins, O God)
Increase my faith and devotion
(Increase my faith and devotion)
Service to the saints
(Victorious Lord Jagdish Hare)
(Victorious Lord Jagdish Hare)
(Master, victorious Lord Jagdish Hare)
You remove the troubles of your devotees and your servants
In an instant, victorious Lord Jagdish Hare
Oh, victorious Lord Jagdish Hare, oh, victorious Lord Jagdish Hare