Paroles et traduction Palak Muchhal - Vande Mataram Revisited
Vande Mataram Revisited
Приветствую Тебя, Мать (переосмысление)
Vande
Mataram
Приветствую
Тебя,
Мать
Sujalam
Suflam
Омытая
водами,
напоенная
ветрами
Malayajshitlam
Увенчанная
гирляндами
Sasyshamalam
Украшенная
полями
Vande
Mataram
Приветствую
Тебя,
Мать
Shubhara
jyotsna
pulakita
yaminam
Благословенная
сиянием
луны,
с
радостно
трепещущим
сердцем,
Ful
kusumit
drumadal
shobhinim
Расцветающая
цветами,
прекрасными,
как
деревья
Suhasini
Sumadhur
Bhashinim
Улыбающаяся,
с
нежным
голосом
Sukhadaan
Varadaan
Mataram
Дарующая
счастье,
дарующая
благословения,
Мать
моя
Vande
Mataram
Приветствую
Тебя,
Мать
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Anmol Daniel, Bappi Lahiri, Dharmendra Bhadouriya, Divij Naik, Gaurav Sandeep, Girish Makwana, Heena Shaikh, Lalitya Munshaw, Laxmi Narayan, Mannan Munjal, Mayank, Niranjan Javeri, Prodip Kumar, Rashmi Agarwal, Shikha, Shivrani Somaia, Siddhant Madhav, Sneha Khanwalkar, Swanand Purandare, Swapnil H Digde, Swapnil Mistry, Traditional, Veer Pandya
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.