Paroles et traduction Palakad Sriram - Theme Music
Menamai
paduvai
maname
kel
Mon
amour,
écoute-moi
chanter
Vinninin
idi
Mun
vizhundhalum
Même
si
le
ciel
s'effondre
devant
nous
Aanmai
thavari
nadungadhey
Ne
tremble
pas,
ne
cède
pas
à
la
peur
Payandhal
payanillai
Car
il
n'y
a
rien
à
craindre
Menamai
paduvai
maname
kel
Mon
amour,
écoute-moi
chanter
Vinninin
idi
Mun
vizhundhalum
Même
si
le
ciel
s'effondre
devant
nous
Aanmai
thavari
nadungadhey
Ne
tremble
pas,
ne
cède
pas
à
la
peur
Payandhal
payanillai
Car
il
n'y
a
rien
à
craindre
Acham
illai
amungudhal
illai
Il
n'y
a
pas
de
peur,
il
n'y
a
pas
de
crainte
Naanamillai
naudungudhal
illa
Il
n'y
a
pas
de
honte,
il
n'y
a
pas
de
timidité
Pavamillai
padungudhal
illai
Il
n'y
a
pas
de
chagrin,
il
n'y
a
pas
de
désespoir
Bayandhal
payanillai
Il
n'y
a
rien
à
craindre
Acham
illai
amungudhal
illai
Il
n'y
a
pas
de
peur,
il
n'y
a
pas
de
crainte
Naanamillai
naudungudhal
illa
Il
n'y
a
pas
de
honte,
il
n'y
a
pas
de
timidité
Pavamillai
padungudhal
illai
Il
n'y
a
pas
de
chagrin,
il
n'y
a
pas
de
désespoir
Bayandhal
payanillai
Il
n'y
a
rien
à
craindre
Yedhuveyinum
idarpada
Maatom
Nous
ne
craignons
rien,
jamais
Andam
sidharinaalum
anja
maatom
Même
si
le
monde
s'écroule,
nous
ne
tremblerons
pas
Yedhuveyinum
idarpada
Maatom
Nous
ne
craignons
rien,
jamais
Andam
sidharinaalum
anja
maatom
Même
si
le
monde
s'écroule,
nous
ne
tremblerons
pas
Yarukum
anjom
Nous
n'avons
peur
de
personne
Yedharkum
anjom
Nous
n'avons
peur
de
rien
Yengum
anjom
Nous
n'avons
peur
nulle
part
Yeppodhum
anjom
Nous
n'avons
peur
jamais
Yarukum
anjom
Nous
n'avons
peur
de
personne
Yedharkum
anjom
Nous
n'avons
peur
de
rien
Yengum
anjom
Nous
n'avons
peur
nulle
part
Yeppodhum
anjom
Nous
n'avons
peur
jamais
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.