Paroles et traduction พลพล - ถ้าเธอไม่รู้แล้วใครจะรู้ (ละคร ร่ายริษยา)
มองตาฉันสักหน่อยได้ไหม
Посмотри
мне
в
глаза.?
ช่วยฟังเสียงหัวใจกันบ้าง
Пожалуйста,
слушай
сердце.
ว่ามันจริงใจและมันจริงจัง
Что
это
искренне
и
серьезно.
เสมอกับเธอเท่านั้น
Всегда
только
с
ней.
จะมีกี่คนผ่านมา
บนหนทาง
Там
будет
несколько
человек,
проходящих
мимо
по
пути.
ไม่มีสักครั้ง
ที่ใจจะไหวหวั่น
Не
обращай
внимания
на
волю
к
борьбе
с
ужасом.
เธอน่าจะรู้นิสัย
Ты
должен
знать
эти
привычки.
ผู้ชายอย่างฉัน
Таких,
как
я.
ว่ามันรักเธอแค่ไหน
Вот
именно,
люблю
тебя?
ถ้าหากเธอไม่รู้
Если
ты
не
знаешь.
แล้วใครเล่าจะรู้
Тогда
кто
узнает
ถ้าหากไม่เรียกว่ารัก
Если
это
не
любовь.
แล้วจะเรียกอะไร
Тогда
что
есть.
ก็มีแต่เธอเท่านั้น
У
него
есть
только
она.
หนึ่งเดียวในหัวใจ
Один
в
сердце.
ไม่รักใคร
นอกจากเธอ
Я
не
люблю
никого,
кроме
тебя.
ดนตรี.8.Bars
Музыка.
8.
Бары
ใครไม่รู้
ก็แล้วแต่เขา
Кто
не
знает,
однако
он
...
แค่เพียงขอให้เรามั่นใจ
Просто
спросите,
мы
заверяем
จะมีเพียงเรา
Там
будем
только
мы.
สองคนเรื่อยไป
Эти
двое
эволюционируют
в
ในใจตราบนานเท่านาน
В
памяти
надолго.
จะมีกี่คนผ่านมา
บนหนทาง
Там
будет
несколько
человек,
проходящих
мимо
по
пути.
ไม่มีสักครั้ง
ที่ใจจะไหวหวั่น
Не
обращай
внимания
на
волю
к
борьбе
с
ужасом.
เธอน่าจะรู้นิสัย
Ты
должен
знать
эти
привычки.
ผู้ชายอย่างฉัน
Таких,
как
я.
ว่ามันรักเธอแค่ไหน
Вот
именно,
люблю
тебя?
ถ้าหากเธอไม่รู้
Если
ты
не
знаешь.
แล้วใครเล่าจะรู้
Тогда
кто
узнает
ถ้าหากไม่เรียกว่ารัก
Если
это
не
любовь.
แล้วจะเรียกอะไร
Тогда
что
есть.
ก็มีแต่เธอเท่านั้น
У
него
есть
только
она.
หนึ่งเดียวในหัวใจ
Один
в
сердце.
ไม่รักใคร
นอกจากเธอ
Я
не
люблю
никого,
кроме
тебя.
ถ้าหากเธอไม่รู้
Если
ты
не
знаешь.
แล้วใครเล่าจะรู้
Тогда
кто
узнает
ถ้าหากไม่เรียกว่ารัก
Если
это
не
любовь.
แล้วจะเรียกอะไร
Тогда
что
есть.
ก็มีแต่เธอเท่านั้นหนึ่งเดียวในหัวใจไม่รักใครนอกจากเธอ
Она
есть,
но
она
была
единственной
в
моем
сердце,
не
любившей
никого,
кроме
тебя.
ไม่รักใคร
นอกจากเธอ
Я
не
люблю
никого,
кроме
тебя.
ไม่รักใคร
นอกจากเธอ
Я
не
люблю
никого,
кроме
тебя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.