Paroles et traduction พลพล - ยิ่งคิด ยิ่งคิดถึง
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ยิ่งคิด ยิ่งคิดถึง
Plus je pense, plus je pense à toi
เราก็โทรคุยกันทุกวัน
On
se
téléphone
tous
les
jours
ถ้าอยากมองเห็นหน้ากันก็แค่คอล
Si
tu
veux
me
voir,
il
suffit
d'appeler
en
vidéo
พิมพ์ไม่กี่ครั้งเธอก็ตอบ
Tu
réponds
en
quelques
mots
เราห่างแต่เหมือนไม่ไกลซักเท่าไร
On
est
loin,
mais
ça
ne
semble
pas
si
loin
que
ça
แต่ยิ่งได้คุยทำไมยิ่งเหงาใจ
Mais
plus
je
te
parle,
plus
je
me
sens
seul
มันไม่เหมือนตอนเธออยู่ข้างกาย
Ce
n'est
pas
pareil
que
quand
tu
étais
à
mes
côtés
ยิ่งพูดคุยจ้องมองเธอเท่าไร
Plus
je
te
parle
et
te
regarde,
plus
je
veux
ยิ่งอยากจะได้กุมมือได้กอดเธอไว้
Te
prendre
la
main,
te
serrer
dans
mes
bras
ก็ฉันยังคิดถึงเธอก็ฉันยังคิดถึงเธอ
Parce
que
je
pense
encore
à
toi,
je
pense
encore
à
toi
ยิ่งคิดยิ่งคิงถึงก็ฉันยังคิดถึงเธอ
Plus
j'y
pense,
plus
je
pense
à
toi,
je
pense
encore
à
toi
เส้นทางความฝัน
ต้องก้าวไป
Le
chemin
de
mes
rêves,
je
dois
le
parcourir
อาจมีบางครั้งที่เราต้องห่างไกล
Il
y
a
des
moments
où
nous
devons
être
séparés
ถึงตัวของฉันอยู่ที่ใด
Où
que
je
sois
หัวใจวางไว้ที่เธอไม่เปลี่ยนแปลง
Mon
cœur
reste
avec
toi,
il
ne
change
pas
แต่ยิ่งได้คุยทำไมยิ่งเหงาใจ
Mais
plus
je
te
parle,
plus
je
me
sens
seul
มันไม่เหมือนตอนเธออยู่ข้างกาย
Ce
n'est
pas
pareil
que
quand
tu
étais
à
mes
côtés
ยิ่งพูดคุยจ้องมองเธอเท่าไร
Plus
je
te
parle
et
te
regarde,
plus
je
veux
ยิ่งอยากจะได้กุมมือได้กอดเธอไว้
Te
prendre
la
main,
te
serrer
dans
mes
bras
ก็ฉันยังคิดถึงเธอก็ฉันยังคิดถึงเธอ
Parce
que
je
pense
encore
à
toi,
je
pense
encore
à
toi
ยิ่งคิดยิ่งคิงถึงก็ฉันยังคิดถึงเธอ
Plus
j'y
pense,
plus
je
pense
à
toi,
je
pense
encore
à
toi
อยากไปอยู่ตรงนั้นที่ฉันได้เคียงข้างเธอ
J'aimerais
être
là,
à
tes
côtés
เมื่อไหร่จะได้พบเมื่อไหร่จะได้เจอ
Quand
te
reverrai-je,
quand
te
retrouverai-je
ยิ่งคิดยิ่งคิงถึงเธอ
Plus
je
pense,
plus
je
pense
à
toi
ฉันคิดคิดถึงเธออยู่ตรงนี้
Je
pense
à
toi,
je
suis
ici
ยิ่งคิดยิ่งคิงถึงเธอ
Plus
je
pense,
plus
je
pense
à
toi
ฉันรักฉันรักเธออยู่ตรงนี้
Je
t'aime,
je
t'aime,
je
suis
ici
ยิ่งคิดยิ่งคิงถึงเธอ
Plus
je
pense,
plus
je
pense
à
toi
ฉันรอฉันคอยเธอเสมอ
Je
t'attends,
je
t'attends
toujours
ยิ่งคิดยิ่งคิงถึงเธอ
Plus
je
pense,
plus
je
pense
à
toi
ฉันรอฉันคอยวันที่เธอกลับมา
J'attends,
j'attends
le
jour
où
tu
reviendras
ยิ่งคิดยิ่งคิงถึงเธอ
Plus
je
pense,
plus
je
pense
à
toi
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.