Paroles et traduction พลพล - รักเอย

รักเอย

รักเอย อยู่แห่งไหนหนอ
จากไปไหนหนอ ฉันรอเธอ
รักเอย ได้ยินฉันไหม
ขาดเธอฉันเหงา เธออยู่ไหน

จะต้องช้ำสักกี่หน ก็ทนได้เสมอ
ถ้ามันทำให้เธอเห็นใจ
จะต้องล้มสักกี่ครั้ง ก็ยังจะสู้ทน
แค่มีใครสักคนเข้าใจ (รักเอย)

ใจเอย อยู่ก็เพราะรัก
เจ็บก็เพราะรัก ฉันเต็มใจ
รักเอย หากยังสงสาร
บอกกันสักครั้ง เธออยู่ไหน

จะต้องช้ำสักกี่หน ก็ทนได้เสมอ
ถ้ามันทำให้เธอเห็นใจ
จะต้องล้มสักกี่ครั้ง ก็ยังจะสู้ทน
แค่มีใครสักคนเข้าใจ (รักเอย)

จะต้องช้ำสักกี่หน ก็ทนได้เสมอ
ถ้ามันทำให้เธอเห็นใจ
จะต้องล้มสักกี่ครั้ง ก็ยังจะสู้ทน
แค่มีใครสักคนเข้าใจ (รักเอย)

ใจเอย อยู่ก็เพราะรัก
เจ็บก็เพราะรัก ฉันเต็มใจ
รักเอย หากยังสงสาร
บอกกันสักครั้ง เธออยู่ไหน

รักเอย รักเอย
รักเอย รักเอย

Любовь моя

Любовь моя, где же ты?
Куда ушла, моя любовь? Я жду тебя.
Любовь моя, слышишь ли ты меня?
Без тебя мне одиноко. Где ты?

Сколько бы раз ни пришлось страдать, я вытерплю всё,
Если это заставит тебя сжалиться надо мной.
Сколько бы раз ни пришлось падать, я буду бороться,
Лишь бы кто-то понял меня. (Любовь моя)

Сердце мое, живет лишь любовью,
Страдает от любви, но я принимаю это.
Любовь моя, если ты еще жалеешь меня,
Скажи хоть раз, где ты.

Сколько бы раз ни пришлось страдать, я вытерплю всё,
Если это заставит тебя сжалиться надо мной.
Сколько бы раз ни пришлось падать, я буду бороться,
Лишь бы кто-то понял меня. (Любовь моя)

Сколько бы раз ни пришлось страдать, я вытерплю всё,
Если это заставит тебя сжалиться надо мной.
Сколько бы раз ни пришлось падать, я буду бороться,
Лишь бы кто-то понял меня. (Любовь моя)

Сердце мое, живет лишь любовью,
Страдает от любви, но я принимаю это.
Любовь моя, если ты еще жалеешь меня,
Скажи хоть раз, где ты.

Любовь моя, любовь моя
Любовь моя, любовь моя