Paroles et traduction Palash Sen - Me and You

Me and You

Me you and everyone we Knew
For our dreams would never come true
But they don'T see the things I fo
Plain and black
And white and grey
They see that you are an illusion
Like the sunshine in the Rain
Like the water in the desert
I'll take away your pain
Love you more than I can say
Love you each and everyday
But you will never love me
And I Know you Will never stay
But I wanna tell you baby
This time I am gonna be sure
I am coming back for more

Yours and mine
Everyone of this time
Me and you till the end Of time
And like my eyes with the shades alike
And Paint me Black
And white and grey
They say that you are movin on
I have got to face the truth someday
But I hope that you feel our song
And so now sometimes I pray
I love you more than I can say
Love you more than yesterday
But you will never love me
And I Know you will never stay
But I wanna tell you baby
This time I am gonna be sure
I am coming back for more

Love you more than I can say
I love you more than I can say
I think I'll love you anyway
I wanna tell you baby
This time I am gonna be sure
I am coming back for more
Coming back for more

Я и ты

Я, ты и все, кого мы знали,
Ведь наши мечты никогда не сбудутся.
Но они не видят того, что вижу я,
Просто черное,
И белое, и серое.
Они видят, что ты - иллюзия,
Как солнечный свет под дождем,
Как вода в пустыне.
Я заберу твою боль,
Люблю тебя больше, чем могу сказать,
Люблю тебя каждый день,
Но ты никогда не полюбишь меня,
И я знаю, ты никогда не останешься.
Но я хочу сказать тебе, детка,
На этот раз я буду уверен,
Я вернусь за большим.

Твое и мое,
Каждый из этого времени,
Я и ты до конца времен.
И как мои глаза с такими же темными очками,
И раскрась меня в черный,
И белый, и серый.
Они говорят, что ты двигаешься дальше,
Когда-нибудь мне придется столкнуться с правдой,
Но я надеюсь, ты чувствуешь нашу песню.
И поэтому теперь я иногда молюсь,
Я люблю тебя больше, чем могу сказать,
Люблю тебя больше, чем вчера,
Но ты никогда не полюбишь меня,
И я знаю, ты никогда не останешься.
Но я хочу сказать тебе, детка,
На этот раз я буду уверен,
Я вернусь за большим.

Люблю тебя больше, чем могу сказать,
Люблю тебя больше, чем могу сказать,
Думаю, я все равно буду любить тебя.
Я хочу сказать тебе, детка,
На этот раз я буду уверен,
Я вернусь за большим,
Вернусь за большим.