Paroles et traduction Palavra Cantada & Mariana Elizabetsky - Canção do Rejeito

Canção do Rejeito

Tem pneu
Que se perdeu
Tem TV
Que ninguém vê
Resto de isopor
De aspirador
Coisas com defeito
Que não têm
Nenhum valor
Até borrachinha
Que soltou de algum motor

Tudo isso fez de mim
O cara estranho
Que hoje sou
Não importa, mesmo assim,
Eu quero companheiros

Sim, fui rejeitado
No ambiente em que nasci
Mas por outro lado
Muitos dizem que venci

Pois agora eu percebi
Que ser rejeito
Bem que é bom
Minha alma é de um guri
Que tem amor no peito

Sou um menino
Sou o Rejeito
Tudo que é lixo
Eu aproveito
Com meus amigos
Tô satisfeito
Eles me acham (Por isso eu acho)
Um bom sujeito (Sou um sujeito bom).

Песня отверженного

Есть шина,
Которая потерялась,
Есть телевизор,
Который никто не смотрит,
Остатки пенопласта
От пылесоса,
Сломанные вещи,
У которых нет
Никакой ценности,
Даже резинка,
Которая отвалилась от какого-то мотора.

Всё это сделало меня
Странным парнем,
Которым я являюсь сегодня.
Неважно, всё равно
Я хочу друзей.

Да, меня отвергли
В среде, где я родился,
Но, с другой стороны,
Многие говорят, что я победил.

Потому что теперь я понял,
Что быть отверженным
Довольно неплохо.
Моя душа — душа мальчишки,
В груди которого живёт любовь.

Я мальчишка,
Я — Отверженный.
Всё, что считается мусором,
Я использую.
С моими друзьями
Я доволен.
Они считают меня (И поэтому я считаю себя)
Хорошим парнем (Я хороший парень).