Paroles et traduction Palavra Cantada feat. Ná Ozzetti - Sambo Com o Pessoal

Sambo Com o Pessoal

Se eu lembro com alegria
Da terra bonita e tão musical de onde ou vim
Flauta com violão, bandolim
Sambo com o pessoal
Se eu lembro que tem dia
Que vem a tristeza e me deixa mal, faço assim
Pego na percussão, tamborim
Sambo com o pessoal
Como o samba é bom
Vem do pé, do dedão, da batida no chão
Sobe o corpo da gente
Atravessa o pulmão
Escorrega no braço
Até a palma da mão
Samba é bem gozado, é ou não é?
Você mexe o pescoço e não cai o boné
Pula um pouco pra frente e depois marcha-a-ré
Aproveita o embalo
Ainda dá um rolé
Samba sobe pelas veias
A cabeça então bambeia
Chega a dar uma volta e meia
E ninguém se despenteia
Se eu lembro com alegria
Da terra bonita e tão musical de onde ou vim
Flauta com violão, bandolim
Sambo com o pessoal
Como o samba é bom (oh, se é)
Samba é bem gozado, é ou não é? (É sim, Ná Ozzetti)
Samba sobe pelas veias
A cabeça então bambeia
Chega a dar uma volta e meia
E ninguém se despenteia

Самбо с друзьями

Если я с радостью вспоминаю
О прекрасной и такой музыкальной земле, откуда я родом
Флейта с гитарой, мандолина
Самбо с друзьями
Если я вспоминаю, что бывают дни
Когда приходит грусть и мне становится плохо, я делаю так
Беру перкуссию, тамбурин
Самбо с друзьями
Как же хорош самбо
Идет от ног, от большого пальца, от удара по земле
Поднимается по нашему телу
Проходит через легкие
Скользит по руке
До самой ладони
Самбо такой заводной, правда?
Ты двигаешь шеей, а кепка не падает
Прыгаешь немного вперед, а потом назад
Ловишь ритм
Еще можно покружиться
Самбо поднимается по венам
Голова так и качается
Даже кружится иногда
И никто не растрепывается
Если я с радостью вспоминаю
О прекрасной и такой музыкальной земле, откуда я родом
Флейта с гитарой, мандолина
Самбо с друзьями
Как же хорош самбо (о, да)
Самбо такой заводной, правда? (Да, На Озетти)
Самбо поднимается по венам
Голова так и качается
Даже кружится иногда
И никто не растрепывается