Paroles et traduction Palavra Cantada - Acorda!

Acorda!

Acorda, menino
O sol já está brilhando
Levanta, querido
Náo é pra me enrolar, mas você já está me enrolando
Acorda, menina
O sol já está brilhando
Levanta, fofinha
Não é pra se esconder, senão eu faço coceguinha
Vamo acordar pra comer uma fruta madura
Acordar pra dizer bom dia pra turma
Acordar pra aprender com muita alegria
Vamo acordar pra viver mais um dia
Acorda, menino
O sol já está brilhando
Levanta, querido
Náo é pra me enrolar, mas você já está me enrolando
Acorda, menina
O sol já está brilhando
Levanta, fofinha
Não é pra se esconder, senão eu faço coceguinha
Vamo acordar pra comer uma fruta madura
Acordar pra dizer bom dia pra turma
Acordar pra aprender com muita alegria
Vamo acordar pra viver mais um dia

Проснись!

Проснись, мальчик мой,
Солнце уже сияет.
Вставай, дорогой,
Не обманывай меня, а то ты уже меня обманываешь.
Проснись, девочка моя,
Солнце уже сияет.
Вставай, милая,
Не прячься, а то я тебя пощекочу.
Давай просыпаться, чтобы съесть спелый фрукт,
Просыпаться, чтобы сказать всем "доброе утро",
Просыпаться, чтобы учиться с большой радостью,
Давай просыпаться, чтобы прожить еще один день.
Проснись, мальчик мой,
Солнце уже сияет.
Вставай, дорогой,
Не обманывай меня, а то ты уже меня обманываешь.
Проснись, девочка моя,
Солнце уже сияет.
Вставай, милая,
Не прячься, а то я тебя пощекочу.
Давай просыпаться, чтобы съесть спелый фрукт,
Просыпаться, чтобы сказать всем "доброе утро",
Просыпаться, чтобы учиться с большой радостью,
Давай просыпаться, чтобы прожить еще один день.