Paroles et traduction Palavra Cantada - Carrapato e Carrapicho

Carrapato e Carrapicho

Quando a gente entra no mato
Tem vontade de ver bicho
Mas é sempre muito chato
Voltar só com carrapicho
Quando a gente vê um bicho
Quer olhar dentro do mato
Mas é sempre muito micho
Voltar só com carrapato
Carrapato, carrapicho
Um é bicho e o outro é mato
Não sei para que que existe isso
Um ou outro é muito chato
Carrapicho, carrapato
Um é mato e o outro é bicho
Colam como esparadrapo
Não se tira nem com esguicho
Quando a gente entra no mato
Tem vontade de ver bicho
Mas é sempre muito chato
Voltar só com carrapicho
Quando a gente vê um bicho
Quer olhar dentro do mato
Mas é sempre muito micho
Voltar só com carrapato
Carrapato (carrapato), carrapicho (carrapicho)
Um é bicho (um é bicho) e o outro é mato (e o outro é mato)
Não sei para que que existe isso
Um ou outro é muito chato
Carrapicho (carrapicho) e carrapato (carrapato)
Um é mato (um é mato), o outro é bicho (e o outro é bicho)
Colam como esparadrapo
Não se tira nem com esguicho
(Carrapato) não é mato
(Carrapicho) não é bicho
(Carrapicho) me pinica
(Carrapato)coça, coça
(Carrapato) suga o sangue
(Carrapicho) gruda calça
(Carrapicho) é um mato
(Carrapato) é um bicho
(Carrapato) é redondinho
(Carrapicho) é uma semente
(Carrapicho) espeta o pé
(Carrapato) anda na gente
Ai, ai! Ui, ui!
Ai, ai! Ui, ui!
Ai, ai! Ui, ui!
Ai!! (ai ...!)
Quando a gente entra no mato

Tick and Seed

When we go into the forest
We want to see a creature
But it's always very annoying
To come back with only seeds
When we see a creature
We want to look inside the forest
But it's always very bad
To come back with only ticks
Tick, seed
One is a creature and the other is a plant
I don't know why this exists
One or the other is very annoying
Seed, tick
One is a plant and the other is a creature
They stick like tape
You can't even remove them with a squirt
When we go into the forest
We want to see a creature
But it's always very annoying
To come back with only seeds
When we see a creature
We want to look inside the forest
But it's always very poor
To come back with only ticks
Tick (tick), seed (seed)
One is a creature (one is a creature) and the other is a plant (and the other is a plant)
I don't know why this exists
One or the other is very annoying
Seed (seed) and tick (tick)
One is a plant (one is a plant), the other is a creature (and the other is a creature)
They stick like tape
You can't even remove them with a squirt
(Tick) is not a plant
(Seed) is not a creature
(Seed) pricks me
(Tick) itches
(Tick) sucks the blood
(Seed) sticks to pants
(Seed) is a plant
(Tick) is a creature
(Tick) is round
(Seed) is a seed
(Seed) pricks the foot
(Tick) walks on us
Ouch, ouch! Oh no, no!
Ouch, ouch! Oh no, no!
Ouch, ouch! Oh no, no!
Ouch!! (ouch ...!)
When we go into the forest