Paroles et traduction Palavra Cantada - De Gotinha em Gotinha
Água
é
uma
gota
de
chuva
L'eau
est
une
goutte
de
pluie
É
uma
gota
de
nuvem
C'est
une
goutte
de
nuage
É
uma
gota
de
água
pra
viver
C'est
une
goutte
d'eau
pour
vivre
Água
é
uma
gota
de
chuva
L'eau
est
une
goutte
de
pluie
É
uma
gota
de
nuvem
C'est
une
goutte
de
nuage
É
uma
gota
de
água
pra
viver
C'est
une
goutte
d'eau
pour
vivre
De
gotinha
em
gotinha
Goutte
à
goutte
Brilha
no
orvalho
da
manhã
Elle
brille
dans
la
rosée
du
matin
De
gotinha
em
gotinha
Goutte
à
goutte
Limpa
o
oceano
de
amanhã
Elle
nettoie
l'océan
de
demain
Água
é
uma
gota
de
chuva
L'eau
est
une
goutte
de
pluie
É
uma
gota
de
nuvem
C'est
une
goutte
de
nuage
É
uma
gota
de
água
pra
viver
C'est
une
goutte
d'eau
pour
vivre
De
gotinha
em
gotinha
Goutte
à
goutte
Brilha
no
orvalho
da
manhã
Elle
brille
dans
la
rosée
du
matin
De
gotinha
em
gotinha
Goutte
à
goutte
Limpa
o
oceano
de
amanhã
Elle
nettoie
l'océan
de
demain
É
pra
cuidar,
purificar
C'est
pour
prendre
soin,
pour
purifier
Água
é
uma
gota
de
chuva
L'eau
est
une
goutte
de
pluie
É
uma
gota
de
nuvem
C'est
une
goutte
de
nuage
É
uma
gota
de
água
pra
viver
C'est
une
goutte
d'eau
pour
vivre
Água
é
uma
gota
de
chuva
L'eau
est
une
goutte
de
pluie
É
uma
gota
de
nuvem
C'est
une
goutte
de
nuage
É
uma
gota
de
água
pra
viver
C'est
une
goutte
d'eau
pour
vivre
Era
uma
vez
uma
gotinha
de
água
Il
était
une
fois
une
petite
goutte
d'eau
Redondinha
e
bonitinha
Ronde
et
jolie
Um
dia
ela
tava
tomando
banho
de
sol
Un
jour,
elle
prenait
un
bain
de
soleil
E
a
coitadinha
que
já
era
pequenininha
Et
la
pauvre
petite
qui
était
déjà
toute
petite
Foi
encolhendo,
encolhendo
até
que
puf!
Sumiu
S'est
rétrécie,
rétrécie
jusqu'à
ce
que
pouf!
elle
disparaisse
Água
é
uma
gota
de
chuva
L'eau
est
une
goutte
de
pluie
É
uma
gota
de
nuvem
C'est
une
goutte
de
nuage
É
uma
gota
de
água
pra
viver
C'est
une
goutte
d'eau
pour
vivre
Água
é
uma
gota
de
chuva
L'eau
est
une
goutte
de
pluie
É
uma
gota
de
nuvem
C'est
une
goutte
de
nuage
É
uma
gota
de
água
pra
viver,
água
C'est
une
goutte
d'eau
pour
vivre,
l'eau
Água
é
uma
gota
de
chuva
L'eau
est
une
goutte
de
pluie
É
uma
gota
de
nuvem
C'est
une
goutte
de
nuage
É
uma
gota
de
vida
pra
viver,
água
C'est
une
goutte
de
vie
pour
vivre,
l'eau
Água
L'eau
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.