Paroles et traduction Palavra Cantada - Eco

Eco

Quando eu vejo a mata tão verdinha
Eu me sinto um periquito
Quando tomo um sol por muito tempo
Eu me sinto um ovo frito

Quando vejo o mundo
Me sinto tão redondo
Rodo, rodo tanto
Que no fim eu fico tonto
Quando eu vejo um doce bem gostoso
Eu me sinto um pirulito
Se na minha terra tem palmeiras
Eu me sinto um palmito

Quando então escuto
O grito do seu grito
O eco do seu eco fica ainda mais bonito.
E fica assim: oi, oi, oi
Tudo bem, tudo bem, tudo bem
Oi ecô, oi ecô, oi ecô
Hehe, hehe, hehe
Titi, titi, titi
Pan, pan, pan
Hehe, hehe, hehe

Quando vejo um céu desse tamanho
Sinto que eu sou o infinito
Quando eu vejo um clone de ovelha
Eu me sinto um cabrito

Quando vejo o mundo
Me sinto tão redondo
Rodo, rodo tanto
Que no fim eu fico tonto
Quando eu vejo um doce bem gostoso
Eu me sinto um pirulito
Se na minha terra tem palmeiras
Eu me sinto um palmito

Quando então escuto
O grito do seu grito
O eco do seu eco fica ainda mais bonito.
E fica assim: ieeeeeeee
Heheheh
Tá ouvindo, tá ouvindo
é o eco, é o eco
Uh, uh, uh, uh
Bracatum, bracatum, bracatum...

Эхо

Когда я вижу лес такой зелёный,
Я чувствую себя попугаем.
Когда я долго греюсь на солнце,
Я чувствую себя жареным яйцом.

Когда я вижу мир,
Я чувствую себя таким круглым.
Кружусь, кружусь так сильно,
Что в конце концов мне становится головокружительно.
Когда я вижу очень вкусные сладости,
Я чувствую себя леденцом.
Если в моей стране растут пальмы,
Я чувствую себя сердцевиной пальмы.

Когда я слышу
Крик твоего крика,
Эхо твоего эха становится еще прекраснее.
И получается так: привет, привет, привет
Всё хорошо, всё хорошо, всё хорошо
Привет, эхо, привет, эхо, привет, эхо
Хе-хе, хе-хе, хе-хе
Ти-ти, ти-ти, ти-ти
Бам, бам, бам
Хе-хе, хе-хе, хе-хе

Когда я вижу небо такого размера,
Я чувствую, что я бесконечность.
Когда я вижу клона овцы,
Я чувствую себя козлёнком.

Когда я вижу мир,
Я чувствую себя таким круглым.
Кружусь, кружусь так сильно,
Что в конце концов мне становится головокружительно.
Когда я вижу очень вкусные сладости,
Я чувствую себя леденцом.
Если в моей стране растут пальмы,
Я чувствую себя сердцевиной пальмы.

Когда я слышу
Крик твоего крика,
Эхо твоего эха становится еще прекраснее.
И получается так: иииииии
Хе-хе-хе
Слышишь, слышишь,
Это эхо, это эхо
Ух, ух, ух, ух
Трах-бах, трах-бах, трах-бах...