Paroles et traduction Palavra Cantada - Eu Mesmo Fiz

Eu Mesmo Fiz

De presente eu vou te dar uma pedra
Uma pedra que eu escolhi
De presente eu vou te dar uma flor
Uma flor azul que eu colhi
Oh, de presente eu vou te dar um desenho
Um desenho que eu mesmo fiz
Oh, de presente eu vou te dar uma coisa
Uma coisa que eu mesmo cozi
A Luísa merece, o seu dia chegou
A Luísa já me convidou
Vou lhe dar um presente nesse dia feliz
Um presente que eu mesmo fiz
Oh, de presente eu vou te dar uma pedra
Uma pedra que eu escolhi
Oh, de presente eu vou te dar uma flor
Uma flor azul que eu colhi
Oh, de presente eu vou te dar um desenho
Um desenho que eu mesmo fiz
Oh, de presente eu vou te dar uma coisa
Uma coisa que eu mesmo cozi (oba!)
A Luisa merece, o seu dia chegou
A Luisa já me convidou
Vou cantar parabéns nessa data querida
Muitas felicidades, muitos anos de vida
De presente eu vou te dar uma pedra (uh, uh)
Uma pedra que eu escolhi (uh, uh, uh)
Oh, de presente eu vou te dar uma flor (uh, uh)
Uma flor azul que eu colhi (uh, uh, uh)
Oh, de presente eu vou te dar um desenho (uh, uh)
Um desenho que eu mesmo fiz (uh, uh, uh)
Oh, de presente eu vou te dar uma coisa (uh, uh)
Uma coisa que eu mesmo cozi (uh, uh, uh) (oba!)
A Luísa merece, o seu dia chegou
A Luísa já me convidou (la, la, la, la, la)
Vou lhe dar um presente nesse dia feliz
Um presente que eu mesmo fiz
Oh, de presente eu vou te dar...
(Uh, uh)
Para (uh), para (uh, uh) (oba!)
De presente eu vou te dar...
(Uh, uh)
Para, parara (uh), papa (uh, uh) (oba!)
Oh, de presente eu vou te dar
Uh, uh
Para (uh), para (uh, uh)
Oh, de presente eu vou te dar
Uh, uh
Para, parara (uh), papa!
Qual o presente eu vou dar?
Pa, para, papa
Pa, para, papa
Pa

Я сам сделал

В подарок я тебе подарю камень,
Камень, который я сам выбрал.
В подарок я тебе подарю цветок,
Голубой цветок, который я сорвал.
О, в подарок я тебе подарю рисунок,
Рисунок, который я сам нарисовал.
О, в подарок я тебе подарю вещь,
Вещь, которую я сам сшил.
Луиза заслуживает, её день настал,
Луиза меня уже пригласила.
Я подарю ей подарок в этот счастливый день,
Подарок, который я сам сделал.
О, в подарок я тебе подарю камень,
Камень, который я сам выбрал.
О, в подарок я тебе подарю цветок,
Голубой цветок, который я сорвал.
О, в подарок я тебе подарю рисунок,
Рисунок, который я сам нарисовал.
О, в подарок я тебе подарю вещь,
Вещь, которую я сам сшил (оба!).
Луиза заслуживает, её день настал,
Луиза меня уже пригласила.
Я спою «С Днём Рождения» в эту дорогую дату,
Много счастья, долгих лет жизни.
В подарок я тебе подарю камень (ух, ух),
Камень, который я сам выбрал (ух, ух, ух).
О, в подарок я тебе подарю цветок (ух, ух),
Голубой цветок, который я сорвал (ух, ух, ух).
О, в подарок я тебе подарю рисунок (ух, ух),
Рисунок, который я сам нарисовал (ух, ух, ух).
О, в подарок я тебе подарю вещь (ух, ух),
Вещь, которую я сам сшил (ух, ух, ух) (оба!).
Луиза заслуживает, её день настал,
Луиза меня уже пригласила (ля, ля, ля, ля, ля).
Я подарю ей подарок в этот счастливый день,
Подарок, который я сам сделал.
О, в подарок я тебе подарю...
(Ух, ух)
Подожди (ух), подожди (ух, ух) (оба!).
В подарок я тебе подарю...
(Ух, ух)
Подожди, подожди (ух), подожди (ух, ух) (оба!).
О, в подарок я тебе подарю
Ух, ух
Подожди (ух), подожди (ух, ух)
О, в подарок я тебе подарю
Ух, ух
Подожди, подожди (ух), подожди!
Какой подарок я подарю?
По, подожди, подожди
По, подожди, подожди
По