Paroles et traduction Palavra Cantada - Eu Sou um Bebezinho

Eu Sou um Bebezinho

Eu sou um bebezinho (gugu dada)
Dos mais bonitinhos (gugu dada)
Que quer muito carinho (gugu dada)
Que quer bebê conforto (gugu dada)

Quero comer
Quero mamar
Quero preguiça (gugu dada)

Não tenho tempo pra esperar a hora
Tem que ser aqui, tem que ser agora
Agora não, já!

Eu já passiei de carro (bibi fonfon)
Já andei de cavalinho
Aqui tem muito passarinho (piu piu piu piu)
Acho que eu vi um gatinho (miau miau)

Atenção, atenção
Todos olhem pra mim
Pro meu primeiro passinho (oopaa!)

Não tenho tempo pra esperar a hora
Tem que ser aqui, tem que ser agora
Agora não, já!

E ontem de noite (cri cri, cri cri)
Mamãe estava tão chique (fiu fiu)
Na hora dela sair, beijinho, beijinho
Eu dei um chilique (chilique, chilique)

Quero minha mamãe
Quero o meu papai (unhé)
Quero tudo pra mim (unhé, unhé unhé)

Não tenho tempo pra esperar a hora
Tem que ser aqui, tem que ser agora
Agora não, já!

Não tenho tempo pra esperar a hora
Tem que ser aqui, tem que ser agora
Agora não, já!

Agora não, já!

Je suis un bébé

Je suis un bébé (gugu dada)
Le plus beau (gugu dada)
Qui veut beaucoup d'affection (gugu dada)
Qui veut un siège auto (gugu dada)

Je veux manger
Je veux téter
Je veux la paresse (gugu dada)

Je n'ai pas le temps d'attendre l'heure
Ça doit être ici, ça doit être maintenant
Pas maintenant, maintenant !

J'ai déjà fait un tour en voiture (bibi fonfon)
J'ai déjà monté à cheval
Il y a beaucoup d'oiseaux ici (piu piu piu piu)
Je crois que j'ai vu un chat (miau miau)

Attention, attention
Tout le monde regarde moi
Pour mon premier pas (oopaa !)

Je n'ai pas le temps d'attendre l'heure
Ça doit être ici, ça doit être maintenant
Pas maintenant, maintenant !

Et hier soir (cri cri, cri cri)
Maman était si élégante (fiu fiu)
Quand elle est partie, un baiser, un baiser
J'ai fait un caprice (caprice, caprice)

Je veux ma maman
Je veux mon papa (unhé)
Je veux tout pour moi (unhé, unhé unhé)

Je n'ai pas le temps d'attendre l'heure
Ça doit être ici, ça doit être maintenant
Pas maintenant, maintenant !

Je n'ai pas le temps d'attendre l'heure
Ça doit être ici, ça doit être maintenant
Pas maintenant, maintenant !

Pas maintenant, maintenant !