Paroles et traduction Palavra Cantada - Linhas e Letrinhas

Linhas e Letrinhas

No velho pergaminho
Nas folhas em rolinhos
Até numas tabuinhas
Vinham linhas e letrinhas pra ler
Cultura ninguém mede
Mas lendo é que consegue
Depois de Gutenberg, veio o tipo, veio o livro
E no livro tem as linhas e nas linhas as letrinhas pra ler
Num mundo tão ativo
Não há nenhum motivo
Pra não se ler um livro
Este é o ponto decisivo
Como pode um homem vivo viver fora de um bom livro
Se no livro tem as linhas e nas linhas as letrinhas pra ler
E reler
Ler e reler
Tem livro que é bem grosso
Tem livro que é de bolso
Tem livro que é curioso
E faz bem pra mim
Tem livro de relato
Tem livro que é um barato
Monteiro lobato é bem assim
Até pra tirar soneca é gostoso de ler
Basta entrar na biblioteca e escolher
Se no livro tem as linhas e nas linhas as letrinhas pra ler
Se no livro tem as linhas e nas linhas as letrinhas pra ler
Se no livro tem as linhas e nas linhas as letrinhas pra ler
Se no livro tem as linhas e nas linhas as letrinhas pra ler
Se no livro tem as linhas e nas linhas as letrinhas pra ler
Se no livro tem as linhas e nas linhas as letrinhas pra ler

Строки и Буквы

На старом пергаменте
На свитках в рулонах
Даже на дощечках
Были строки и буквы для чтения
Культуру никто не измерит
Но читая, её постигнешь
После Гутенберга появился шрифт, появилась книга
А в книге есть строки, а в строках буквы для чтения
В таком активном мире
Нет ни одной причины
Не читать книгу
Это решающий момент
Как может живой человек жить без хорошей книги
Если в книге есть строки, а в строках буквы для чтения
И перечитывать
Читать и перечитывать
Есть книги толстые
Есть книги карманные
Есть книги любопытные
И они полезны для меня
Есть книги-рассказы
Есть книги просто классные
Монтейру Лобату именно такой
Даже для того, чтобы вздремнуть, приятно почитать
Достаточно зайти в библиотеку и выбрать
Если в книге есть строки, а в строках буквы для чтения
Если в книге есть строки, а в строках буквы для чтения
Если в книге есть строки, а в строках буквы для чтения
Если в книге есть строки, а в строках буквы для чтения
Если в книге есть строки, а в строках буквы для чтения
Если в книге есть строки, а в строках буквы для чтения