Palavra Cantada - O Que É Que É? - traduction des paroles en allemand
Palavra Cantada O Que É Que É?

O Que É Que É?

Palavra Cantada

O Que É Que É? - Palavra Cantadatraduction en allemand




O Que É Que É?
Was ist das denn?
O que é, o que é?
Was ist das, was ist das?
O que é, o que é?
Was ist das, was ist das?
O que é, o que é?
Was ist das, was ist das?
O que é, o que é?
Was ist das, was ist das?
O que é, o que é?
Was ist das, was ist das?
O que é, o que é
Was ist das, was ist das
Que entra na água, mas não se molha?
Das ins Wasser geht, aber nicht nass wird?
O que é, o que...
Was ist das, was...
O que é, meu?
Was ist das, mein Lieber?
O que é, o que é?
Was ist das, was ist das?
Não desgruda do seu pé
Es klebt an deinem Fuß
Cresce, engorda e estica
Wächst, wird dicker und dehnt sich
Vou te dar mais uma dica
Ich geb' dir noch einen Tipp
Não tem cheiro, nem sabor
Hat keinen Geruch, keinen Geschmack
Não tem peso, nem valor
Hat kein Gewicht, keinen Wert
Não tem brilho, mas se vê
Hat keinen Glanz, aber man sieht es
Não consegue se esconder
Kann sich nicht verstecken
Caminhando pelo chão
Geht über den Boden
Anda sem lhe dar a mão
Läuft, ohne dir die Hand zu geben
E na sua brincadeira
Und bei deinem Spiel
É super companheira
Ist es ein super Begleiter
O que é, o que é?
Was ist das, was ist das?
Se parece com você
Es sieht dir ähnlich
Tem até um gesto igual
Macht sogar die gleiche Geste
Mas é bidimensional
Aber es ist zweidimensional
Se você ainda não descobriu
Wenn du es noch nicht herausgefunden hast
Eu garanto que você já viu
Ich garantiere dir, du hast es schon gesehen
E agora o que eu vou dizer
Und was ich jetzt sagen werde
Com certeza vai esclarecer
Wird es sicher aufklären
Só na luz é que ela dança
Nur im Licht tanzt es
Dança rumba, dança samba
Tanzt Rumba, tanzt Samba
Dança o que você dançar
Tanzt, was du auch tanzt
Só você é o seu par
Nur du bist sein Partner
O que é o que é?
Was ist das, was ist das?
Agora!
Jetzt!
Um, dois, três!
Eins, zwei, drei!
O que é, o que é?
Was ist das, was ist das?
Não desgruda do seu pé
Es klebt an deinem Fuß
Cresce, engorda e estica
Wächst, wird dicker und dehnt sich
Vou te dar mais uma dica
Ich geb' dir noch einen Tipp
Não tem cheiro, nem sabor
Hat keinen Geruch, keinen Geschmack
Não tem peso, nem valor
Hat kein Gewicht, keinen Wert
Não tem brilho, mas se vê
Hat keinen Glanz, aber man sieht es
Não consegue se esconder
Kann sich nicht verstecken
Caminhando pelo chão
Geht über den Boden
Anda sem lhe dar a mão
Läuft, ohne dir die Hand zu geben
E na sua brincadeira
Und bei deinem Spiel
É super companheira
Ist es ein super Begleiter
O que é, o que é?
Was ist das, was ist das?
Se parece com você
Es sieht dir ähnlich
Tem até um gesto igual
Macht sogar die gleiche Geste
Mas é bidimensional
Aber es ist zweidimensional
Se você ainda não descobriu
Wenn du es noch nicht herausgefunden hast
Eu garanto que você já viu
Ich garantiere dir, du hast es schon gesehen
E agora o que eu vou dizer
Und was ich jetzt sagen werde
Com certeza vai esclarecer
Wird es sicher aufklären
Só na luz é que ela dança
Nur im Licht tanzt es
Dança rumba, dança samba
Tanzt Rumba, tanzt Samba
Dança o que você dançar
Tanzt, was du auch tanzt
Só você é o seu par
Nur du bist sein Partner
O que é o que é?
Was ist das, was ist das?
Agora!
Jetzt!
Um, dois, três!
Eins, zwei, drei!




Writer(s): Paulo Tatit, Lua Maria Derdyk Tatit
Palavra Cantada - Pé Com Pé
Album
Pé Com Pé
date de sortie
29-07-2008

1 Trilha Sonora das Taquaras
2 Pé Com Pé
3 Oiá
4 Vovô
5 Taquaras
6 Bicicleta
7 Toda Criança Quer
8 Sol Lua Estrela
9 Menina Moleca
10 Eco
11 Bolacha de Água e Sal
12 Balé
13 África
14 Cozinha Pé Com Pé
15 Cozinha, Estica e Dobra
16 Cozinha do Vovô
17 Cozinha da Bicicleta
18 Cozinha de Toda Criança
19 Cozinha de Sol, Lua e Estrela
20 Cozinha do Eco
21 Cozinha do Balé
22 Cozinha o Que É o Que É?
23 Cozinha da África
24 Estica Dobra
25 O Que É Que É?
26 Pé de Nabo
27 Cozinha Água e Sal
28 Cozinha Pé de Nabo
29 Cozinha da Menina Moleca
30 Cozinha Oiá
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.