Paroles et traduction Palavra Cantada - Sai Preguiça

Sai Preguiça

Viva São João
A danada da preguiça
Pode ser uma doencinha
Pega nos adultos
E também nas criancinhas
Dá uma moleza
Só querendo espreguiçar
Só de falar nela
Dá vontade de deitar
Sai preguiça
Vai te catar
Sai preguiça
Aqui não tem lugar
Sai preguiça
Comigo não tem vez
Sai preguiça
Vai pegar outro freguês
Tic tic tic tic tic tic tah
Sai preguiça eu preciso trabalhar
Tic tic tic tic tic tic tah
Sai preguiça eu preciso trabalhar
A danada da preguiça
Pode ser uma doencinha
Pega nos adultos
E também nas criancinhas
Dá uma moleza
Só querendo espreguiçar
Só de falar nela
Dá vontade de deitar
Sai preguiça
Vai te catar
Sai preguiça
Aqui não tem lugar
Sai preguiça
Comigo não tem vez
Sai preguiça
Vai pegar outro freguês
Tic tic tic tic tic tic tah
Sai preguiça eu preciso trabalhar
Tic tic tic tic tic tic tah
Sai preguiça eu preciso trabalhar
Sai preguiça eu preciso trabalhar
Sai preguiça eu preciso trabalhar
Sai preguiça

Прочь, Лень!

Да здравствует Сан-Жуан!
Эта проклятая лень
Может быть болезнью,
Цепляется к взрослым
И также к детишкам.
Вызывает слабость,
Только и хочется потянуться,
Стоит только о ней заговорить,
Как хочется прилечь.
Прочь, лень,
Иди гуляй!
Прочь, лень,
Тебе здесь нет места.
Прочь, лень,
Со мной тебе не повезет.
Прочь, лень,
Найди себе другого клиента.
Тик-так, тик-так, тик-так, тах!
Прочь, лень, нам нужно работать.
Тик-так, тик-так, тик-так, тах!
Прочь, лень, нам нужно работать.
Эта проклятая лень
Может быть болезнью,
Цепляется к взрослым
И также к детишкам.
Вызывает слабость,
Только и хочется потянуться,
Стоит только о ней заговорить,
Как хочется прилечь.
Прочь, лень,
Иди гуляй!
Прочь, лень,
Тебе здесь нет места.
Прочь, лень,
Со мной тебе не повезет.
Прочь, лень,
Найди себе другого клиента.
Тик-так, тик-так, тик-так, тах!
Прочь, лень, нам нужно работать.
Тик-так, тик-так, тик-так, тах!
Прочь, лень, нам нужно работать.
Прочь, лень, нам нужно работать.
Прочь, лень, нам нужно работать.
Прочь, лень!