Off With The Head (Outro) - Palaye Royale traduction en allemand

Off With The Head (Outro)

Well, it all seems easy for everyone else
Some days feeling like we're living in hell
Sooner or later, we're all gonna fade out, but not today

I've been stuck holding on to something wrong
But too much hate and too many songs
Sooner or later, we're all gonna fade out, but not today
But not today
But not today
But not today

They say we all
They say we all fall down
Why don't they know by now?
We won't go down, no, no

They say we all
They say we all fall down
Why don't they know by now?
We won't go down, no, no

They say we all
They say we all fall down
Why don't they know by now?
We won't go down, no, no

They say we all (they say we all)
They say we all fall down (they say we all fall down)
Why don't they know by now?
We won't go down, no, no (no, why don't they? No, why don't they know?)

They say we all (they say we all)
They say we all fall down
Why don't they know by now?
We won't go down, no, no (we won't go, we won't go)

They say we all (they will go)
They say we all fall down
Why don't they know by now?
We won't go down, no, no

They say we all (well, it all seems easy for everyone else)
They say we all fall down (some days feel like I'm living in Hell)
Why don't they know by now? (Sooner or later we're all gonna fade out, but not today)
We won't go down, no, no

They say we all
They say we all fall down
Why don't they know by now?

Kopf ab (Outro)

Nun, es scheint alles einfach für alle anderen zu sein
Manche Tage fühlen sich an, als würden wir in der Hölle leben
Früher oder später werden wir alle verschwinden, aber nicht heute

Ich hing fest, hielt an etwas Falschem fest
Aber zu viel Hass und zu viele Lieder
Früher oder später werden wir alle verschwinden, aber nicht heute
Aber nicht heute
Aber nicht heute
Aber nicht heute

Sie sagen, wir alle
Sie sagen, wir alle fallen hin
Warum wissen sie es nicht längst?
Wir gehen nicht unter, nein, nein

Sie sagen, wir alle
Sie sagen, wir alle fallen hin
Warum wissen sie es nicht längst?
Wir gehen nicht unter, nein, nein

Sie sagen, wir alle
Sie sagen, wir alle fallen hin
Warum wissen sie es nicht längst?
Wir gehen nicht unter, nein, nein

Sie sagen, wir alle (sie sagen, wir alle)
Sie sagen, wir alle fallen hin (sie sagen, wir alle fallen hin)
Warum wissen sie es nicht längst?
Wir gehen nicht unter, nein, nein (nein, warum wissen sie es nicht? Nein, warum wissen sie es nicht?)

Sie sagen, wir alle (sie sagen, wir alle)
Sie sagen, wir alle fallen hin
Warum wissen sie es nicht längst?
Wir gehen nicht unter, nein, nein (wir gehen nicht unter, wir gehen nicht unter)

Sie sagen, wir alle (sie werden gehen)
Sie sagen, wir alle fallen hin
Warum wissen sie es nicht längst?
Wir gehen nicht unter, nein, nein

Sie sagen, wir alle (nun, es scheint alles einfach für alle anderen zu sein)
Sie sagen, wir alle fallen hin (manche Tage fühlen sich an, als würde ich in der Hölle leben)
Warum wissen sie es nicht längst? (Früher oder später werden wir alle verschwinden, aber nicht heute)
Wir gehen nicht unter, nein, nein

Sie sagen, wir alle
Sie sagen, wir alle fallen hin
Warum wissen sie es nicht längst?