Paroles et traduction en anglais Paleface - Miten historiaa luetaan?
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Miten historiaa luetaan?
How to Read History?
Moderni
orjalauma,
orjakauppa,
onks
vapautta,
Modern
slave
horde,
slave
trade,
is
there
freedom?
Mennään
toista
kautta,
tehdään
miekast
aurat,
Let's
take
another
route,
turn
swords
into
plowshares,
Kiilataan
ne
traumat,
tee
muutos
Google
haulla,
Polish
those
traumas,
make
a
change
with
a
Google
search,
Nyt
siivotaan
Tyynestä
merestä
Espanjan
kokonen
roskalautta,
Now
let's
clean
the
Pacific
Ocean
of
a
garbage
patch
the
size
of
Spain,
Perutaan
lahjukset
eikä
kaupata
tykkejä
saudeille,
Cancel
the
bribes
and
don't
sell
cannons
to
the
Saudis,
Eikä
mannerten
välistä
nahjusta
valita
toiselle
kaudelle,
And
don't
elect
the
transcontinental
crook
for
another
term,
Ja
me
kannamme
puhelimiamme
uudelle
aikakaudelle,
And
we
carry
our
phones
into
a
new
era,
Kukaan
ei
vaivu
saunakoomaan
eikä
naapurit
hyydy
lauteille
No
one
will
fall
into
a
sauna
coma,
and
the
neighbors
won't
freeze
on
the
benches
Älä
mieti
menneitä,
älä
turhaan
mieti
tulevaa.
Don't
think
about
the
past,
don't
worry
about
the
future.
Kerro
mulle
miten
historiaa
luetaan?
Tell
me,
how
do
we
read
history?
Tässä
hetkessä
on
kaikki
mitä
tarvitaan
In
this
moment,
we
have
everything
we
need
Ja
me
voidaan
tehdä
mitä
halutaan.
And
we
can
do
whatever
we
want.
Älä
mieti
menneitä,
älä
turhaan
mieti
tulevaa.
Don't
think
about
the
past,
don't
worry
about
the
future.
Kerro
mulle
miten
historiaa
luetaan?
Tell
me,
how
do
we
read
history?
Tässä
hetkessä
on
kaikki
mitä
tarvitaan
In
this
moment,
we
have
everything
we
need
Ja
me
voidaan
tehdä
mitä
halutaan.
And
we
can
do
whatever
we
want.
Nyt
perutaan
lahjukset
eikä
kaupata
tykkejä
saudeille,
Now
let's
cancel
the
bribes
and
don't
sell
cannons
to
the
Saudis,
Eikä
mannerten
välistä
nahjusta
valita
toiselle
kaudelle,
And
don't
elect
the
transcontinental
crook
for
another
term,
Ja
me
kannamme
puhelimiamme
uudelle
aikakaudelle,
And
we
carry
our
phones
into
a
new
era,
Kukaan
ei
vaivu
saunakoomaan
eikä
naapurit
hyydy
lauteille,
No
one
will
fall
into
a
sauna
coma,
and
the
neighbors
won't
freeze
on
the
benches,
Tää
on
yhteinen
ryhtiliike
tottua
kovempiin
paineisiin,
This
is
a
joint
effort
to
get
used
to
tougher
pressures,
Mulla
on
nytkin
kiire
siirtyä
kovempiin
aiheisiin,
I'm
already
in
a
hurry
to
move
on
to
tougher
topics,
Minä
kätken
merkityksiä
huomaamattomiin
paikkoihin,
I
hide
meanings
in
inconspicuous
places,
Juoksutan
mahlaa
satsaan
kuolemattomiin
laineihin
I
run
the
juice,
I
invest
in
immortal
waves
Älä
mieti
menneitä,
älä
turhaan
mieti
tulevaa.
Don't
think
about
the
past,
don't
worry
about
the
future.
Kerro
mulle
miten
historiaa
luetaan?
Tell
me,
how
do
we
read
history?
Tässä
hetkessä
on
kaikki
mitä
tarvitaan
In
this
moment,
we
have
everything
we
need
Ja
me
voidaan
tehdä
mitä
halutaan.
And
we
can
do
whatever
we
want.
Älä
mieti
menneitä,
älä
turhaan
mieti
tulevaa.
Don't
think
about
the
past,
don't
worry
about
the
future.
Kerro
mulle
miten
historiaa
luetaan?
Tell
me,
how
do
we
read
history?
Tässä
hetkessä
on
kaikki
mitä
tarvitaan
In
this
moment,
we
have
everything
we
need
Ja
me
voidaan
tehdä
mitä
halutaan.
And
we
can
do
whatever
we
want.
Eeli,
Eeli
lama
sabaktani,
Eli,
Eli,
lama
sabachthani,
Olin
matkalla
kärkeen,
I
was
on
my
way
to
the
top,
Kun
ihan
silkkaa
ahneuttani
unohdin
mikä
on
tärkeet,
When
out
of
pure
greed
I
forgot
what's
important,
Tuli
poltteli
lahkeita
olin
jäämässä
jälkeen,
The
fire
burned
my
trousers,
I
was
falling
behind,
Vesi
nousikin
asteen
pari
ja
äänitin
viidennen
älpeen,
The
water
rose
a
couple
of
degrees,
and
I
recorded
the
fifth
LP,
Minä
nöyrin
palvelijanne,
eddimiitikin
kostaja,
I
am
your
humble
servant,
the
avenger
of
Eddie
Money,
Minä
erotan
kasvoiltanne
potentiaaliset
ostajat,
I
can
distinguish
potential
buyers
from
your
faces,
Oikeutta
Armenialle,
allekirjoita
ottawa,
Justice
for
Armenia,
sign
the
Ottawa
Treaty,
Nyt
me
tiedämme
vaaleistanne,
Svaboda!
Bolotnaja
Now
we
know
about
your
elections,
Svoboda!
Bolotnaya!
Älä
mieti
menneitä,
älä
turhaan
mieti
tulevaa.
Don't
think
about
the
past,
don't
worry
about
the
future.
Kerro
mulle
miten
historiaa
luetaan?
Tell
me,
how
do
we
read
history?
Tässä
hetkessä
on
kaikki
mitä
tarvitaan
In
this
moment,
we
have
everything
we
need
Ja
me
voidaan
tehdä
mitä
halutaan
And
we
can
do
whatever
we
want
Älä
mieti
menneitä,
älä
turhaan
mieti
tulevaa.
Don't
think
about
the
past,
don't
worry
about
the
future.
Kerro
mulle
miten
historiaa
luetaan?
Tell
me,
how
do
we
read
history?
Tässä
hetkessä
on
kaikki
mitä
tarvitaan
In
this
moment,
we
have
everything
we
need
Ja
me
voidaan
tehdä
mitä
halutaan
And
we
can
do
whatever
we
want
Älä
mieti
menneitä,
älä
turhaan
mieti
tulevaa.
Don't
think
about
the
past,
don't
worry
about
the
future.
Kerro
mulle
miten
historiaa
luetaan?
Tell
me,
how
do
we
read
history?
Tässä
hetkessä
on
kaikki
mitä
tarvitaan
In
this
moment,
we
have
everything
we
need
Ja
me
voidaan
tehdä
mitä
halutaan
And
we
can
do
whatever
we
want
Älä
mieti
menneitä,
älä
turhaan
mieti
tulevaa.
Don't
think
about
the
past,
don't
worry
about
the
future.
Kerro
mulle
miten
historiaa
luetaan?
Tell
me,
how
do
we
read
history?
Tässä
hetkessä
on
kaikki
mitä
tarvitaan
In
this
moment,
we
have
everything
we
need
Ja
me
voidaan
tehdä
mitä
halutaan
And
we
can
do
whatever
we
want
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Joel Attila
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.