Accidenti a te - Paletti traduction en allemand

Accidenti a te

Semplicemente mi siedo ed aspetto che il tempo
Chiarisca le idee
Sei ricomparsa sapevo sarebbe successo più prima che poi
Perché sei qui dimmi
Da tempo non passi in città
Mi guardi e sorridi
Non è una casualità

Accidenti a te
Che sei la causa di tutti i miei guai
Accidenti a me
Lo sai non devi neanche insistere

Ricollegarsi a quegli ultimi istanti sospesi nel tempo che fu
Proprio quel tempo che neanche volendolo entrambi
Non tornerà più
Bevi un caffè in piedi
Meglio se poi te ne vai
Amare te è stato la causa di tutti i miei guai

Accidenti a te
Che sei la causa di tutti i miei guai
Accidenti a me
Lo sai non devi neanche insistere

Accidenti a te
Che sei la causa di tutti i miei guai
Accidenti a me
Lo sai non devi neanche insistere

Verdammt seist du

Ich sitze einfach hier und warte, dass die Zeit
Klarheit bringt
Du bist wieder aufgetaucht, ich wusste, es würde früher oder später passieren
Warum bist du hier, sag mir
Du warst schon lange nicht mehr in der Stadt
Du siehst mich an und lächelst
Das ist kein Zufall

Verdammt seist du
Du bist der Grund für all meine Probleme
Verdammt sei ich
Du weißt, du musst nicht einmal darauf bestehen

Mich an diese letzten schwebenden Momente in der vergangenen Zeit zu erinnern
Genau diese Zeit, die, selbst wenn wir beide es wollten,
nicht mehr zurückkehren wird
Trink einen Kaffee im Stehen
Es ist besser, wenn du dann gehst
Dich zu lieben war der Grund für all meine Probleme

Verdammt seist du
Du bist der Grund für all meine Probleme
Verdammt sei ich
Du weißt, du musst nicht einmal darauf bestehen

Verdammt seist du
Du bist der Grund für all meine Probleme
Verdammt sei ich
Du weißt, du musst nicht einmal darauf bestehen