Mi son scordato di me - Paletti traduction en anglais

Mi son scordato di me

Incazzato tante volte
Nei confronti della gente
Di chi colpa non ha

Non mi sfogo abbastanza
Fumo e bevo in abbondanza
Rido poco e si sa

Signorina non è il modo di guidare
Si sposti per favore
Non ha visto che il semaforo
è rosso, è rosso

Dai, portami in vacanza
Che sento più che mai l'urgenza
Qualcosa mi suggerisce che
Mi son scordato di me
Dai, portami in vacanza
Ne sento più che mai l'urgenza
Qualcosa mi suggerisce che
Mi son scordato di me

Quando faccio deficiente
Me ne pento malamente
Cosa c'è che non va

Suscettibile, iracondo
Me la prendo con il mondo
Che contrario lui va

Parcheggiamo tutti in doppia fila
Non dir che non è vero
Quella voglia folle omicida
Ti strozzo, ti strozzo

Dai, portami in vacanza
Ne sento più che mai l'urgenza
Qualcosa mi suggerisce che
Mi son scordato di me
Dai, portami in vacanza
Ne sento più che mai l'urgenza
Qualcosa mi suggerisce che
Mi son scordato di me

I've forgotten about myself

So often pissed off
At people
Who're not to blame

I don't vent enough
I smoke and drink too much
I don't laugh enough, and you know

Young lady, that's not how you drive
Pull over, please
Didn't you see that light's
Red, red

Come on, take me away on vacation
I feel the need more than ever
Something tells me
I've forgotten about myself
Come on, take me away on vacation
I feel the need more than ever
Something tells me
I've forgotten about myself

When I act like an idiot
I always feel terrible about it
What's wrong with me?

Overly sensitive, quick to anger
I take it out on the world
Which, of course, makes it worse

We all double-park
Don't pretend we don't
That crazy homicidal urge
I'll strangle you, I'll strangle you

Come on, take me away on vacation
I feel the need more than ever
Something tells me
I've forgotten about myself
Come on, take me away on vacation
I feel the need more than ever
Something tells me
I've forgotten about myself