Qui e ora - Paletti traduction en anglais

Qui e ora

Non ti devi abituare
è un percorso troppo irregolare
Cambia in continuazione
Non ha un verso né una direzione
Non ti devi abbattere
Resterò per sempre accanto a te
Niente sembra casuale
Ma crescendo ogni cosa nuova è
La vita che cambia è qui, qui e ora
La vita che cambia

Non lo razionalizzare
Non è tutto da comprendere
Il tuo corpo vuol cambiare
La bellezza non è solo giovane
La vita che ci cambia è qui, qui e ora
La vita che cambia qui e ora, qui e ora

Schiava della tua autocritica
Invadente dura e drastica

La vita che ci cambia è qui, qui e ora
La vita che cambia qui e ora
La vita che ci cambia è qui, qui e ora la vita che cambia!

Here and Now

Don't let yourself get used to it
It is a path too irregular
Changing every moment
Without a line or direction
Don't give up on yourself
I'll always be right by your side
Nothing seems random
But maturing into something new
Life changing is right here and now
Life changing

Don't rationalize it
Not everything can be understood
Your body will change
Beauty is not just the young
Life changing is right here and now
Life changing right here and now

A slave to your self-criticism
Overbearing, relentless and drastic

Life changing is right here and now
Life changing right here
Life changing is right here and now life changing!