Paroles et traduction Palina - Твітар
Кожны
дзень
ідзе,
быццам
пакрысе,
Каждый
день
идет,
будто
понемногу,
Галаву
схіліў,
як
прымушаны.
Голову
склонил,
как
принужден.
Я
стаю,
нібы
--
на
адной
назе,
Я
стою,
словно
--
на
одной
ноге,
Пасярод
зімы
ледзь
сканфужаны.
Посреди
зимы
едва
сконфужен.
Неба
як
агонь,
вецер
як
вада...
Небо
как
огонь,
ветер
как
вода...
Пераблытаў
хто,
дзе
мая
луна?
Перепутал
кто,
где
моя
луна?
А-а-а,
а-а-а.
А-а-а,
а-а-А.
Мокры
сьвітэр,
пішу
ў
твітэр
Мокрый
свитер,
пишу
в
Твиттер
Прывітаньні
сябрам.
Приветствия
друзьям.
Колькасьць
літар
у
хвіліну
Количество
букв
в
минуту
Больш
чым
ў
год
дзён
набраў.
Более
чем
в
год
дней
набрал.
Я
пакіну
Радзіму...
Я
оставлю
Родину...
Каюся,
каюся!
Каюсь,
каюсь!
Ўвесь
разбэшчаны
ды
раз'юшаны.
Весь
развращенный
и
разъяренный.
І
каму
такі
падабаюся?
И
кому
такой
нравлюсь?
Най-най-да-дай...
Ной-ной-да-дай...
Кожны
дзень
--
як
дзень,
Каждый
день-как
день,
Хвалявалась
ноч,
Волновалась
ночь,
Расплятала
косы
дзявочыя.,
Расплетала
косы
девичьи.,
Ты
зратуй
мяне!
Ты
спаси
меня!
Я
ня
ведаю,
як
ў
цемру
гэту
ўскочыла.
Я
не
знаю,
как
во
тьму
эту
вскочила.
Быццам
тут
агонь,
Будто
здесь
огонь,
Быццам
тут
вада
–
Будто
тут
вода
–
Ні
горача,
ні
холадна-а-а!
Ни
жарко,
ни
холодно-а-а!
Цёплы
сьвітэр,
пішу
ў
твітэр
--
Теплый
свитер,
пишу
в
Твиттер
--
За
навінай
навіна,
За
новшеством
новость,
Холад
лезе
пад
коўдру.
Холод
лезет
под
одеяло.
Не
пакіну
Радзіму,
Не
оставлю
Родину,
Каюся,
каюся!
Каюсь,
каюсь!
Забясьпечаны,
ненапружаны...
Обеспеченный,
ненапряженный...
Хто
са
мной
такі
будзе
лаяцца?
Кто
со
мной
такой
будет
ругаться?
Кожны
ты,
як
сьвет.
Каждый
Ты,
как
мир.
Кожны
сьвет,
як
ўсе.
Каждый
мир,
как
все.
Нараджаецца
і
зьнішчаецца.
Рождается
и
истребляется.
Не
кажы,
што
так,
Не
говори,
что
да,
Не
кажы,
што
не...
Не
говори,
что
нет...
За
якую
праўду
змагаюцца?
За
какую
правду
борются?
Тое
дзе
цяпло,
тая
чысьціня,
То
где
тепло,
та
чистота,
Захаваны
ці
захавалася?
Сохранен
ли
сохранилось?
Шэраг
шэрых
навінаў,
Ряд
серых
новостей,
Холад
лезе
пад
коўдру.
Холод
лезет
под
одеяло.
Не
пакіну
Радзіму,
Не
оставлю
Родину,
Каюся,
каюся!
Каюсь,
каюсь!
І
каму
такі
падабаюся?
И
кому
такой
нравлюсь?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.