Palito Ortega - Vestida De Novia - traduction des paroles en russe

Vestida De Novia - Palito Ortegatraduction en russe




Vestida De Novia
В свадебном платье
Te miro y pareces dormida
Смотрю - ты словно во сне
Aprisionan tus manos un ramito de azahar
В руках зажав цветы померанца
Un sueño profundo y muy triste
Такой глубокий, горький сон
Del que ya nunca te despertarás
Откуда нет тебе возврата
Te han puesto tu traje de novia
Надели свадебный наряд
Ese que en la iglesia ya no lucirás
Что в церкви ты не примешь ныне
Tus pálidos labios dormidos
Уста, что больше не дрожат
El "sí" emocionado, no pronunciarán
Не скажут "да" в священном чине
Y te vas, y te vas
Уходишь, улетаешь
Al cielo, vestida de novia te vas
В небеса в подвенечном уборе
Y un coro muy triste de ángeles
И хор ангелов, рыдая
Sollozan la marcha nupcial
Споёт твой свадебный напев
Y te vas, y te vas
Уходишь, улетаешь
Al cielo, vestida de novia te vas
В небеса в подвенечном уборе
Y un coro muy triste de ángeles
И хор ангелов, рыдая
Sollozan la marcha nupcial
Споёт твой свадебный напев
Me siento tan solo y tan triste
Так одиноко и темно
Y al verte dormida, quisiera gritar
Хочу кричать, видя твой покой
Me muerdo los labios pensando
Кусаю губы, знаю я
Que nunca tus ojos me han de mirar
Твой взор не встретится с моим
¿Por qué habrá querido el destino?
За что судьба нас покарала
Así de un zarpazo, tan cruel y brutal
Ударом столь жестоким, злым?
Dejar nuestros sueños deshechos
Мечты рассыпались в прах
En ti pregunto, ¿cuál fue nuestro mal?
Скажи, в чём грех был наш с тобой?
Y te vas, y te vas
Уходишь, улетаешь
Al cielo, vestida de novia te vas
В небеса в подвенечном уборе
Y un coro muy triste de ángeles
И хор ангелов, рыдая
Sollozan la marcha nupcial
Споёт твой свадебный напев
Y te vas, y te vas
Уходишь, улетаешь
Al cielo, vestida de novia te vas
В небеса в подвенечном уборе
Y un coro muy triste de ángeles
И хор ангелов, рыдая
Sollozan la marcha nupcial
Споёт твой свадебный напев





Writer(s): Francisco Dino Lopez Ramos, Alberto Cirino Gomes, Bautista Ortega Ramon


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.