Paroles et traduction Pallbearer - Thorns (Live)

Thorns (Live)

The earth-child
Awakening
Returning waves of time
The blood that runs away from here
Unknown to the ones left behind
These thorns are all I can feel
Fragmented shards of a god
I leave a memory
Better left scattered
In another life
Alongside
The harbinger
An ever-present wound
Spills words that flow tomorrow
A message written in blood
::::::
It appeared
As a ghost
A whisper out of time
Can′t walk away
From atonement
Was it worth it all
And can we ever find our way back home?

Шипы (Live)

Дитя земли,
пробуждение.
Возвращающиеся волны времени.
Кровь, что утекает прочь,
неизвестная тем, кто остался позади.
Эти шипы — всё, что я чувствую.
Разбитые осколки бога.
Я оставляю воспоминание,
которое лучше развеять по ветру
в другой жизни,
рядом
с предвестником.
Вечно кровоточащая рана
изливает слова, что прольются завтра,
послание, написанное кровью.
::::::
Оно явилось
как призрак,
шёпот из прошлого.
Не могу уйти
от искупления.
Стоило ли оно всего этого?
И сможем ли мы когда-нибудь найти дорогу домой?