Buche - Palmaria traduction en allemand

Buche

Linee tratteggiate da
Strappare i bordi
Seguire i contorni
Incollati qua
Qui non c'è spazio per sbagliare
Tempo per cambiare
Chilometri di strade da rifare

You tell me why I can't buy a 24 hour sun
Would that be enough to make me feel fine?

Così lucido che ti ci specchi
Tanto non basta
Riempire di cose quel vuoto d'aria
Come faccio ad essere ancora qui
In questa corsa ad ostacoli?
Continuo a schivare le buche
Ancora la buche
Ancora le buche
Ancora qua
Portami dove la strada finisce
Tell me when it is my time
Come faccio ad essere ancora qua?

Sempre illuminati bene
Per non far vedere agli altri la paura di cadere
Fragili come vecchi ponti
Rive distanti
Stiamo qui a guardarci da sconosciuti

You tell me why I can't buy a 24 hour sun
Would that be enough to make me feel fine?

Così lucido che ti ci specchi
Tanto non basta
Riempire di cose quel vuoto d'aria
Come faccio ad essere ancora qui
In questa corsa ad ostacoli?
Continuo a schivare le buche
Ancora la buche
Ancora le buche
Ancora qua
Portami dove la strada finisce
Tell me when it is my time
Come faccio ad essere ancora qua?

Ancora ancora
Ancora ancora
Portami dove la strada finisce
Ancora ancora
Ancora ancora
Ancora ancora
Ancora ancora
Portami dove la strada finisce
Ancora ancora
Ancora ancora

Così lucido che ti ci specchi
Tanto non basta riempire di cose quel vuoto d'aria
Come faccio ad essere ancora qui
In questa corsa ad ostacoli
Continuo a schivare le buche
Ancora la buche
Ancora le buche
Ancora qua
Portami dove la strada finisce
Tell me when it is my time, time
Come faccio ad essere ancora qua?

Schlaglöcher

Gestrichelte Linien von
Ränder abreißen
Den Konturen folgen
Hier aufgeklebt
Hier ist kein Platz für Fehler
Zeit zum Ändern
Kilometerlange Straßen zu erneuern

Sag mir, warum ich keine 24-Stunden-Sonne kaufen kann
Wäre das genug, damit ich mich gut fühle?

So glänzend, dass du dich darin spiegeln kannst
Es reicht trotzdem nicht
Diese Luftleere mit Dingen zu füllen
Wie kann ich noch hier sein
In diesem Hindernislauf?
Ich weiche immer wieder den Schlaglöchern aus
Immer noch die Schlaglöcher
Immer noch die Schlaglöcher
Immer noch hier
Bring mich dorthin, wo die Straße endet
Sag mir, wann meine Zeit gekommen ist
Wie kann ich noch hier sein?

Immer gut beleuchtet
Um den anderen die Angst vor dem Fallen nicht zu zeigen
Zerbrechlich wie alte Brücken
Entfernte Ufer
Wir stehen hier und schauen uns an wie Fremde

Sag mir, warum ich keine 24-Stunden-Sonne kaufen kann
Wäre das genug, damit ich mich gut fühle?

So glänzend, dass du dich darin spiegeln kannst
Es reicht trotzdem nicht
Diese Luftleere mit Dingen zu füllen
Wie kann ich noch hier sein
In diesem Hindernislauf?
Ich weiche immer wieder den Schlaglöchern aus
Immer noch die Schlaglöcher
Immer noch die Schlaglöcher
Immer noch hier
Bring mich dorthin, wo die Straße endet
Sag mir, wann meine Zeit gekommen ist
Wie kann ich noch hier sein?

Immer noch, immer noch
Immer noch, immer noch
Bring mich dorthin, wo die Straße endet
Immer noch, immer noch
Immer noch, immer noch
Immer noch, immer noch
Immer noch, immer noch
Bring mich dorthin, wo die Straße endet
Immer noch, immer noch
Immer noch, immer noch

So glänzend, dass du dich darin spiegeln kannst
Es reicht trotzdem nicht, diese Luftleere mit Dingen zu füllen
Wie schaffe ich es, immer noch hier zu sein?
In diesem Hindernislauf
Ich weiche immer wieder den Schlaglöchern aus
Immer noch die Schlaglöcher
Immer noch die Schlaglöcher
Immer noch hier
Bring mich dorthin, wo die Straße endet
Sag mir, wann meine Zeit, Zeit gekommen ist
Wie kann ich noch hier sein?