Paroles et traduction Palmaria - Odissea / Astronave

Odissea / Astronave

Un pensiero rotto nella testa
Quasi una vita intera una tempesta
Sempre lì a cercare aria ma
Non servivan tutte quelle lacrime
Come vedi noi potevamo

Lasciarle nel mare con
Tutte le ancore perse nel fondale
Lontano dagli occhi così le puoi dimenticare
Puoi aspettare tanto le cose poi girano a spirale
Un'odissea ci ho messo

Un salto nel vuoto ad occhi chiusi
Non pensavo ci portasse fino sulla luna
Anche se sono già senza fiato
Siamo su un'astronave che punta in alto

Un salto nel vuoto ad occhi chiusi
Non pensavo ci portasse fino sulla luna
Anche se sono già senza fiato
Siamo su un'astronave che punta in alto

Orologi sciolti e il tempo resta
Fermo ad aspettare un anno alla finestra
Ero qui a cercare aria ma
A cosa son servite quelle lacrime?
Come vedi noi potevamo

Lasciarle nel mare con
Tutte le ancore perse nel fondale
Lontano dagli occhi così le puoi dimenticare
Puoi aspettare tanto le cose poi girano a spirale
Un'odissea ci ho messo

Un salto nel vuoto ad occhi chiusi
Non pensavo ci portasse fino sulla luna
Anche se sono già senza fiato
Siamo su un'astronave che punta in alto

Un salto nel vuoto ad occhi chiusi
Non pensavo ci portasse fino sulla luna
Anche se sono già senza fiato
Siamo su un'astronave che punta in alto

(Nel fondale)
(Nel fondale)
Un'odissea c'ho messo
Un'odissea c'ho messo

Un salto nel vuoto ad occhi chiusi
Non pensavo ci portasse fino sulla luna
Anche se sono già senza fiato
Siamo su un'astronave che punta in alto
(Nel fondale)
(Nel fondale)
Un'odissea c'ho messo

Одиссея / Космический корабль

Мысль разбитая в голове
Почти целая жизнь – сплошная буря
Всегда искала воздух, но
Не стоили того все эти слезы
Как видишь, мы могли

Оставить их в море вместе
Со всеми якорями, потерянными на дне
С глаз долой – из сердца вон, так ты можешь их забыть
Ты можешь ждать долго, а потом все закрутится по спирали
Целую одиссею я прошла

Прыжок в пустоту с закрытыми глазами
Не думала, что это приведет нас на луну
Даже если я уже задыхаюсь
Мы на космическом корабле, который летит ввысь

Прыжок в пустоту с закрытыми глазами
Не думала, что это приведет нас на луну
Даже если я уже задыхаюсь
Мы на космическом корабле, который летит ввысь

Расплавленные часы, а время стоит
Ожидая год у окна
Я была здесь, искала воздух, но
К чему были все эти слезы?
Как видишь, мы могли

Оставить их в море вместе
Со всеми якорями, потерянными на дне
С глаз долой – из сердца вон, так ты можешь их забыть
Ты можешь ждать долго, а потом все закрутится по спирали
Целую одиссею я прошла

Прыжок в пустоту с закрытыми глазами
Не думала, что это приведет нас на луну
Даже если я уже задыхаюсь
Мы на космическом корабле, который летит ввысь

Прыжок в пустоту с закрытыми глазами
Не думала, что это приведет нас на луну
Даже если я уже задыхаюсь
Мы на космическом корабле, который летит ввысь

(На дне)
(На дне)
Целую одиссею я прошла
Целую одиссею я прошла

Прыжок в пустоту с закрытыми глазами
Не думала, что это приведет нас на луну
Даже если я уже задыхаюсь
Мы на космическом корабле, который летит ввысь
(На дне)
(На дне)
Целую одиссею я прошла