Paroles et traduction Palmaria - Questo Momento

Questo Momento

Look what I've become
Qui a collezionare i pezzi rotti
Always busy overthinking
Ancora mi perdo a contare i rintocchi

But no one told me
If It gets easier
Più passano i giorni
Meno vedo i contorni
But someone told me
Every time I fall
It's a lesson I learn

The world around me now is getting cold
Qui non c'è niente di certo
Tranne questo momento
There must be something keeping me afloat
E se è vero che il tempo vola
Non voglio stare da sola

C'ho messo anni per trovarmi
Looking for something I left behind
Il tempo è come una valanga
Try swimming inside it
Or just let it slide

But no one told me
If It gets easier
Più passano i giorni
Meno vedo i contorni
But someone told me
Every time I fall
It's a lesson I learn

The world around me now is getting cold
Qui non c'è niente di certo
Tranne questo momento
There must be something keeping me afloat
E se è vero che il tempo vola
Non voglio stare da sola

Non voglio
Più stare
Qui da sola
Guardo da lontano
Non voglio più stare da sola
Guardo Il mondo da lontano
Come un aeroplano
While the world around me
The world around me
The world around me
Guardo da lontano
The world around me
The world around me
The world around me

The world around me now is getting cold
Qui non c'è niente di certo
Tranne questo momento
There must be something keeping me afloat
E se è vero che il tempo vola
Non voglio stare da sola

The world around me
The world around me
The world around me
The world around me
The world around me
The world around me

Этот Момент

Посмотри, кем я стал,
Здесь, собирая осколки.
Постоянно занят самокопанием,
Всё ещё теряюсь, считая удары.

Но никто не говорил мне,
Становится ли легче.
Чем больше проходит дней,
Тем меньше я вижу контуры.
Но кто-то сказал мне,
Каждый раз, когда я падаю,
Это урок, который я усваиваю.

Мир вокруг меня становится холодным,
Здесь нет ничего определённого,
Кроме этого момента.
Должно быть что-то, что держит меня на плаву,
И если правда, что время летит,
Я не хочу быть один.

Мне потребовались годы, чтобы найти себя,
Ища то, что я оставил позади.
Время, как лавина,
Попробуй плыть в ней
Или просто позволь ей соскользнуть.

Но никто не говорил мне,
Становится ли легче.
Чем больше проходит дней,
Тем меньше я вижу контуры.
Но кто-то сказал мне,
Каждый раз, когда я падаю,
Это урок, который я усваиваю.

Мир вокруг меня становится холодным,
Здесь нет ничего определённого,
Кроме этого момента.
Должно быть что-то, что держит меня на плаву,
И если правда, что время летит,
Я не хочу быть один.

Не хочу
Больше быть
Здесь один.
Смотрю вдаль,
Не хочу больше быть один.
Смотрю на мир издалека,
Как с самолёта,
Пока мир вокруг меня,
Мир вокруг меня,
Мир вокруг меня.
Смотрю вдаль,
Мир вокруг меня,
Мир вокруг меня,
Мир вокруг меня.

Мир вокруг меня становится холодным,
Здесь нет ничего определённого,
Кроме этого момента.
Должно быть что-то, что держит меня на плаву,
И если правда, что время летит,
Я не хочу быть один.

Мир вокруг меня,
Мир вокруг меня,
Мир вокруг меня,
Мир вокруг меня,
Мир вокруг меня,
Мир вокруг меня.