Sideways - Acoustic - Palmaria traduction en allemand

Sideways - Acoustic

Driving around carelessly all the things that we could have been
Shifting around nervously all the things that we couldn't see

Bittersweet
Bittersweet is the taste on our lips
I can draw what I feel so now you can see
Bittersweet lost control we got cold as concrete
And slowed down my heartbeat

Things going sideways
We can survive this hurricane
Will you be my hideaway?
Wrap me in your arms to keep me safe

It felt like we were alone in this world
Heading wherever the wind blew
Broken promises likе waterfalls
Now we're carrying this hеavy load

Bittersweet
Bittersweet is the taste on our lips
I can draw what I feel so now you can see
Bittersweet, lost control, we got cold as concrete
And slowed down my heartbeat

Things going sideways
We can survive this hurricane
Will you be my hideaway?
Wrap me in your arms to keep me safe

Time lost its way, it got carried away
No one is to blame, when the fire turns into blaze
Still you can see the pain
Can you wash it all away?

Things going sideways
We can survive this hurricane
Will you be my hideaway?
Wrap me in your arms to keep me safe

Seitwärts - Akustisch

Fahren achtlos umher, all die Dinge, die wir hätten sein können
Nervös hin und her rutschend, all die Dinge, die wir nicht sehen konnten

Bittersüß
Bittersüß ist der Geschmack auf unseren Lippen
Ich kann zeichnen, was ich fühle, damit du es jetzt sehen kannst
Bittersüß, verloren die Kontrolle, wir wurden kalt wie Beton
Und verlangsamten meinen Herzschlag

Dinge laufen seitwärts
Wir können diesen Hurrikan überleben
Wirst du mein Zufluchtsort sein?
Wickle mich in deine Arme, um mich zu beschützen

Es fühlte sich an, als wären wir allein auf dieser Welt
Dorthin treibend, wohin der Wind uns blies
Gebrochene Versprechen wie Wasserfälle
Jetzt tragen wir diese schwere Last

Bittersüß
Bittersüß ist der Geschmack auf unseren Lippen
Ich kann zeichnen, was ich fühle, damit du es jetzt sehen kannst
Bittersüß, verloren die Kontrolle, wir wurden kalt wie Beton
Und verlangsamten meinen Herzschlag

Dinge laufen seitwärts
Wir können diesen Hurrikan überleben
Wirst du mein Zufluchtsort sein?
Wickle mich in deine Arme, um mich zu beschützen

Die Zeit verlor ihren Weg, sie wurde fortgetragen
Niemand trägt die Schuld, wenn das Feuer zur Flamme wird
Dennoch kannst du den Schmerz sehen
Kannst du ihn ganz wegwaschen?

Dinge laufen seitwärts
Wir können diesen Hurrikan überleben
Wirst du mein Zufluchtsort sein?
Wickle mich in deine Arme, um mich zu beschützen