Sunflower - Palmaria traduction en allemand

Sunflower

(What you can do)
(Tempo)
(What you can do)
(Like a sunflower)

Tu che porti un altro sole nei miei occhi
You know I'm a flower child
Tu che vedi arcobaleni anche di notte
And now I've got butterflies

Siamo dentro un déjà vu?
Feels like every road led me to you
Ma guarda il cielo torna blu
You said easy if you believe we'll make it true

Senti come soffia il vento sulle vele
Siamo come marinai in cerca di sirene
But I see you and I won't look back
Like a sunflower

Ma cerco ancora una direzione
Like a sunflower
But I see you and I won't look back
Like a sunflower

Passo troppo tempo ad ascoltare gli altri
And I've been wasting all my time
Ho accumulato piani per guardare avanti
And now I'm so hard to find

Siamo dentro un déjà vu?
Feels like every road led me to you
Ma guarda il cielo torna blu
You said easy if you believe we'll make it true

Ma cerco ancora una direzione
Like a sunflower
But I see you and I won't look back
Like a sunflower

Ma cerco ancora una direzione
Like a sunflower
But I see you and I won't look back
Like a sunflower

(Like a sunflower)
(Like a sunflower)
(Like a sunflower)
(Like a sunflower)

Ma cerco ancora una direzione
Like a sunflower
But I see you and I won't look back
Like a sunflower
Ma cerco ancora una direzione
Like a sunflower
But I see you and I won't look back
Like a sunflower

Sonnenblume

(Was du tun kannst)
(Tempo)
(Was du tun kannst)
(Wie eine Sonnenblume)

Du, der du eine neue Sonne in meine Augen bringst
Du weißt, ich bin ein Blumenkind
Du, der du sogar nachts Regenbögen siehst
Und jetzt habe ich Schmetterlinge im Bauch

Sind wir in einem Déjà-vu?
Es fühlt sich an, als ob jeder Weg mich zu dir geführt hätte
Aber schau, der Himmel wird wieder blau
Du sagtest, es ist einfach, wenn du glaubst, wir schaffen es

Spürst du, wie der Wind auf die Segel bläst?
Wir sind wie Matrosen auf der Suche nach Sirenen
Aber ich sehe dich und ich werde nicht zurückblicken
Wie eine Sonnenblume

Aber ich suche immer noch nach einer Richtung
Wie eine Sonnenblume
Aber ich sehe dich und ich werde nicht zurückblicken
Wie eine Sonnenblume

Ich verbringe zu viel Zeit damit, anderen zuzuhören
Und ich habe meine ganze Zeit verschwendet
Ich habe Pläne gesammelt, um nach vorne zu schauen
Und jetzt bin ich so schwer zu finden

Sind wir in einem Déjà-vu?
Es fühlt sich an, als ob jeder Weg mich zu dir geführt hätte
Aber schau, der Himmel wird wieder blau
Du sagtest, es ist einfach, wenn du glaubst, wir schaffen es

Aber ich suche immer noch nach einer Richtung
Wie eine Sonnenblume
Aber ich sehe dich und ich werde nicht zurückblicken
Wie eine Sonnenblume

Aber ich suche immer noch nach einer Richtung
Wie eine Sonnenblume
Aber ich sehe dich und ich werde nicht zurückblicken
Wie eine Sonnenblume

(Wie eine Sonnenblume)
(Wie eine Sonnenblume)
(Wie eine Sonnenblume)
(Wie eine Sonnenblume)

Aber ich suche immer noch nach einer Richtung
Wie eine Sonnenblume
Aber ich sehe dich und ich werde nicht zurückblicken
Wie eine Sonnenblume
Aber ich suche immer noch nach einer Richtung
Wie eine Sonnenblume
Aber ich sehe dich und ich werde nicht zurückblicken
Wie eine Sonnenblume