Paroles et traduction Palmenia Pizarro - La de la Casa Chica

La de la Casa Chica

Esa mujer que tanto te critican
Por no tener papeles con tu firma
Por sobre todas las cosas te aceptó
Esa mujer por todos apuntada
Se siente locamente enamorada
Y no le importa el esconderse al sol
Esa mujer que niegas y que humillan
Te espera cada noche de rodillas
Sin importar de donde vengas hoy
Esa mujer prohibida y relegada
Nunca te exige ni te pide nada
Por no causarte penas ni dolor
Esa mujer la de la cada chica
Que al tener un hogar por ti claudica
Haciendo de tu amor su religión
Esa mujer por todos ofendida
Te amará por el resto de la vida
Sin importar que sepan que soy yo
Esa mujer la de la casa chica
Que a tener un hogar por ti claudica
Haciendo de tu amor su religión
Esa mujer por todos ofendida
Te amará por el resto de la vida
Sin importar que sepan que soy yo
Esa mujer
Esa mujer
Esa mujer soy yo

Женщина из другого дома

Эта женщина, которую так критикуют,
За то, что у нее нет документов с твоей подписью,
Превыше всего она приняла тебя.
Эта женщина, на которую все указывают пальцем,
Безумно влюблена,
И ей все равно, что приходится скрываться от солнца.
Эта женщина, которую ты отрицаешь и унижаешь,
Каждую ночь ждет тебя на коленях,
Независимо от того, откуда ты сегодня приходишь.
Эта женщина, запретная и отвергнутая,
Никогда ничего у тебя не требует и не просит,
Чтобы не причинять тебе горе и боль.
Эта женщина из другого дома,
Которая ради тебя отказывается от собственного очага,
Превращая твою любовь в свою религию.
Эта женщина, оскорбляемая всеми,
Будет любить тебя до конца жизни,
Независимо от того, знают ли они, что это я.
Эта женщина из другого дома,
Которая ради тебя отказывается от собственного очага,
Превращая твою любовь в свою религию.
Эта женщина, оскорбляемая всеми,
Будет любить тебя до конца жизни,
Независимо от того, знают ли они, что это я.
Эта женщина,
Эта женщина,
Эта женщина - я.