Paroles et traduction Palmy - Stay

Stay

อาจมีฝนที่หล่นมาชั่วคราว
และเมฆขาวที่ผ่านมาเพียงชั่วคืน
เจอะกับลมก็ปลิวไป
ไม่มีใครรื้อฟื้น
ไม่ได้เป็นความยั่งยืนเสมอไป

แต่กับเธอที่ผ่านมาชั่วคราว
และเรื่องราวที่เปลี่ยนไปชั่วข้ามคืน
กับอะไรที่เป็น ก็ยังไม่เคยลืม
เหมือนว่ามันเป็นส่วนหนึ่งของหัวใจ

เราไม่เคยจะรักกัน
มีแต่วันที่อ่อนไหว
ผ่านเลยไปและไม่เคยจะกลับมา

เป็นแค่ความประทับใจ
ที่ยังคงแน่นหนา
มีแต่ฝนมีแต่ฟ้าที่เข้าใจ

ใต้ต้นไม้ที่ไม่มีร่มเงา
กิ่งก้านมันไม่ได้สูงสักเท่าไร
แต่รากลึกลงในดินหยั่งลึกลงในใจ
มีความหมายที่มากมายตลอดมา

เราไม่เคยจะรักกัน
มีแต่วันที่อ่อนไหว
ผ่านเลยไปและไม่เคยจะกลับมา

เป็นแค่ความประทับใจ
ที่ยังคงแน่นหนา
มีแต่ฝนมีแต่ฟ้าที่เข้าใจ

ใต้ต้นไม้ที่ไม่มีร่มเงา
กิ่งก้านมันไม่ได้สูงสักเท่าไร
แต่รากลึกลงในดินหยั่งลึกลงในใจ
มีความหมายที่มากมายตลอดมา
หยั่งรากลึกลงในดินหยั่งลึกลงในใจ
มีความหมายที่มากมายตลอดมา

Останься

Может, дождь прольется ненадолго,
И белые облака проплывут лишь одну ночь,
Встретятся с ветром и улетят,
Никто не вспомнит,
Это не всегда длится вечно.

Но ты, появившийся ненадолго,
И наша история, изменившаяся за одну ночь,
Всё, что было с нами, я до сих пор не забыла,
Словно это часть моего сердца.

Мы никогда не любили друг друга,
Были лишь дни, полные нежности,
Они прошли и никогда не вернутся.

Это всего лишь воспоминание,
Которое всё ещё живо во мне,
Только дождь и небо понимают меня.

Под деревом, не дающим тени,
Его ветви не так уж и высоки,
Но корни глубоко в земле, как глубоко в моем сердце,
Это всегда имело для меня большое значение.

Мы никогда не любили друг друга,
Были лишь дни, полные нежности,
Они прошли и никогда не вернутся.

Это всего лишь воспоминание,
Которое всё ещё живо во мне,
Только дождь и небо понимают меня.

Под деревом, не дающим тени,
Его ветви не так уж и высоки,
Но корни глубоко в земле, как глубоко в моем сердце,
Это всегда имело для меня большое значение.
Корни глубоко в земле, как глубоко в моем сердце,
Это всегда имело для меня большое значение.