Paroles et traduction Palmy - ความเจ็บปวด (Acoustic Version)

ความเจ็บปวด (Acoustic Version)

ใคร คนที่เคยรู้ใจ
รอยยิ้มที่เคยรู้จัก
กำลังจะหายลับไปทุกที

คำพูดที่ซึ้งใจ
ที่เคยว่ารักมากมาย
ไม่มีอีกแล้วนับจากนี้

* แต่คนจะไปก็ต้องไป
รักเท่าไหร่แต่ฉันคงทำได้เท่านี้

** ได้แต่ยินยอมรับความเจ็บปวด
และฉันจะอดทนแม้แทบขาดใจ
ไม่อาจจะวิ่งหนีความจิงที่มันโหดร้าย
จะพร้อมจะยอมเข้าใจความเปลี่ยนแปลง

*** จะอยู่เพื่อเรียนรู้ความเจ็บปวด
จะฝืนเดินต่อไปแต่ไร้เรี่ยวแรง
และคงมีที่สักวันหนึ่งฉันจะเข้มแข็ง
ถึงแม้ไม่รู้ต้องนานสักเท่าไร

เธอ เธอเคยเป็นทุกสิ่ง
จะขอขอบคุนทุกอย่าง
ที่เคยให้ฉันจนวันนี้

และคงมีที่สักวันหนึ่งฉันจะเข้มแข็ง
ถึงแม้ไม่รู้ต้องนาน.สักเท่าไร

Боль (Акустическая версия)

Тот, кто раньше знал мое сердце,
Улыбка, которую я знала,
Исчезает с каждым днем.

Слова, полные любви,
Которые ты говорил,
Больше не значат ничего.

* Но тому, кто уходит, суждено уйти,
Как бы я ни любила, это все, что я могу сделать.

** Могу лишь принять эту боль,
И буду терпеть, даже если сердце разрывается на части.
Не могу убежать от жестокой правды,
Буду готова принять перемены.

*** Буду жить, чтобы познать боль,
Буду идти вперед, лишенная сил.
И, возможно, однажды я стану сильной,
Хотя и не знаю, сколько времени потребуется.

Ты, ты был всем для меня,
Хочу поблагодарить тебя за все,
Что ты дал мне.

И, возможно, однажды я стану сильной,
Хотя и не знаю, сколько времени потребуется.