Paroles et traduction Palo Pandolfo feat. Charlie Desidney - En Sintonía

En Sintonía

En sintonía con las plantas,
En sintonía en el silencio,
En sintonía con la tierra,
En sintonía con Francesca.

En sintonía con el sol,
En sintonía con los músicos,
En sintonía con los ángeles,
En sintonía reflexiva.

Sintonía racional,
Sintonía con el calor.

En sintonía lo intuido,
En sintonía mi presente,
En sintonía precisa,
En sintonía amplia.

Sintonía lo femenino,
Sintonía lo masculino,
En sintonía centrípeta,
En sintonía con el auto.

En sintonía con el hacha,
En sintonía con mi cuerpo,
En sintonía con mi psique,
En sintonía con mi amor.

En sintonía!

Plantas, silencio, tierra, Francesca.

Sol, músicos, ángeles, reflexiva.

Calor, lo intuido, mi presente, amplio.

Femenino, masculino, centrípeta, auto.

Hacha, cuerpo, psique, amor.

В гармонии

В гармонии с растениями,
В гармонии в тишине,
В гармонии с землей,
В гармонии с тобой, Франческа.

В гармонии с солнцем,
В гармонии с музыкантами,
В гармонии с ангелами,
В гармонии, погруженный в раздумья.

Гармония разума,
Гармония с теплом.

В гармонии с интуицией,
В гармонии с моим настоящим,
В гармонии точной,
В гармонии безграничной.

Гармония женского начала,
Гармония мужского начала,
В гармонии центростремительной,
В гармонии с самим собой.

В гармонии с топором,
В гармонии с моим телом,
В гармонии с моей душой,
В гармонии с моей любовью.

В гармонии!

Растения, тишина, земля, Франческа.

Солнце, музыканты, ангелы, задумчивость.

Тепло, интуиция, настоящее, безграничность.

Женское, мужское, центростремительное, самость.

Топор, тело, душа, любовь.