Paroles et traduction Palo Pandolfo feat. Goy Ogalde & Alfonso Barbieri - El Leñador

El Leñador

Cargando mi hacha, subiendo la montaña,
Madera y acero es todo lo que llevo.
Caminos estrechos, pega el sol en el pecho,
Atada a mi espalda, la leña llega a casa.

Respira el leñador
Shiva: salud, te tira el bien.
Respira el leñador
Shiva: salud, te tira el bien,
Y en el deleite ser.

Buscando madera medianita y seca,
Que el monte regala llegando a la quebrada.
El viento saluda, volando un tordo cruza,
Pajarillo negro matá mis malos pensamientos.

Respira el leñador
Shiva: salud, te tira el bien.
Respira el leñador
Shiva: salud, te tira el bien,
Y en el deleite ser.
Respira el leñador
Shiva: salud, te tira el bien,
Y en el deleite ser.

Títere en la luz, soy un títere en la luz.
Títere en la luz, soy un títere en la luz.
Títere en la luz, soy un títere en la luz.
Títere en la luz, soy un títere en la luz.
Títere en la luz.

Golpea, golpea descarga verdadera,
En cada bajada el hacha dice un "mantra".
Las voces del bosque entonan un canto,
Llevate la leña, dejanos las penas.

Respira el leñador
Shiva: salud, te tira el bien.
Respira el leñador
Shiva: salud, te tira el bien,
Y en el deleite ser.

Títere en la luz, soy un títere en la luz.
Títere en la luz, soy un títere en la luz.
Títere en la luz, soy un títere en la luz.
Títere en la luz, soy un títere en la luz.
Títere en la luz.

Fosfoiden, fosfoiden
Dats yuri yuri foiden.
Fosfoiden, fosfoiden
Dats yuri yuri foiden.
Fosfoiden, fosfoiden
Dats yuri yuri foiden.
Fosfoiden, fosfoiden
Dats yuri yuri foiden.
Fosfoiden, fosfoiden
Dats yuri yuri foiden.
Fosfoiden, fosfoiden
Dats yuri yuri foiden.
Fosfoiden, fosfoiden
Dats yuri yuri foiden.
Fosfoiden, fosfoiden
Dats yuri yuri foiden.
Fosfoiden, fosfoiden
Dats yuri yuri foiden.
Fosfoiden, fosfoiden
Dats yuri yuri foiden.

Respira el leñador, el leñador.

Дровосек

Закинув топор на плечо, поднимаюсь в гору,
Дерево и сталь — всё, что я несу с собой.
Узкие тропы, солнце палит грудь,
Привязанные к моей спине, дрова доберутся до дома.

Дровосек дышит,
Шива: здравствуй, посылает тебе добро.
Дровосек дышит,
Шива: здравствуй, посылает тебе добро,
И в наслаждении быть.

Ищу некрупные, сухие дрова,
Которые гора дарит, подходя к ущелью.
Ветер приветствует, пролетая мимо, дрозд кричит,
Чёрная птичка, убей мои дурные мысли.

Дровосек дышит,
Шива: здравствуй, посылает тебе добро.
Дровосек дышит,
Шива: здравствуй, посылает тебе добро,
И в наслаждении быть.
Дровосек дышит,
Шива: здравствуй, посылает тебе добро,
И в наслаждении быть.

Марионетка в свете, я марионетка в свете.
Марионетка в свете, я марионетка в свете.
Марионетка в свете, я марионетка в свете.
Марионетка в свете, я марионетка в свете.
Марионетка в свете.

Бей, бей, истинный разряд,
С каждым взмахом топор произносит "мантру".
Голоса леса поют песню,
Забирай дрова, оставь нам печали.

Дровосек дышит,
Шива: здравствуй, посылает тебе добро.
Дровосек дышит,
Шива: здравствуй, посылает тебе добро,
И в наслаждении быть.

Марионетка в свете, я марионетка в свете.
Марионетка в свете, я марионетка в свете.
Марионетка в свете, я марионетка в свете.
Марионетка в свете, я марионетка в свете.
Марионетка в свете.

Фосфоиден, фосфоиден
Датс юри юри фоиден.
Фосфоиден, фосфоиден
Датс юри юри фоиден.
Фосфоиден, фосфоиден
Датс юри юри фоиден.
Фосфоиден, фосфоиден
Датс юри юри фоиден.
Фосфоиден, фосфоиден
Датс юри юри фоиден.
Фосфоиден, фосфоиден
Датс юри юри фоиден.
Фосфоиден, фосфоиден
Датс юри юри фоиден.
Фосфоиден, фосфоиден
Датс юри юри фоиден.
Фосфоиден, фосфоиден
Датс юри юри фоиден.
Фосфоиден, фосфоиден
Датс юри юри фоиден.

Дровосек дышит, дровосек.