Paroles et traduction Palo Pandolfo feat. Goy Ogalde & Raul Gutta - El Ángel del Suburbio

El Ángel del Suburbio

Cae la noche sobre el ángel del suburbio,
Cae la noche sobre el agua del suburbio.
Ay, el día se va yendo, bailando,
Ve la noche, bailando.

Bailarín a su modo,
En las puertas de la vida,
En las puertas de la vida,
Atravesando el país.

Mi única manera de crecer,
Mi única, te quiero proteger.
Muchacha, te quiero proteger,
Mi única, llevando nuestros destinos,
Uniendo nuestros caminos,
Dejándonos llevar.
Ahí nomás, mirando florecer,
En túnica, llevando hierbas dulces
Y sonidos de la estepa americana.

Cae la noche sobre el ángel del suburbio,
Cae la noche sobre el agua del suburbio.
Ay, el día se va yendo, bailando,
Ve la noche, bailando.

Bailarín a su modo,
En las puertas de la vida.

Mi única manera de crecer,
Mi única, te quiero proteger.
Muchacha, te quiero proteger,
Mi única, llevando nuestros destinos,
Uniendo nuestros caminos,
Dejándonos llevar.
Ahí nomás, mirando florecer,
En túnica, llevando hierbas dulces
Y sonidos de la estepa americana.

Ese espejo es de fábula,
Y me lleva al final del sueño.

Ангел пригорода

Ночь опускается на ангела пригорода,
Ночь опускается на воду пригорода.
Ах, день уходит, танцуя,
Встречай ночь, танцуя.

Танцор по-своему,
У врат жизни,
У врат жизни,
Сквозь страну мою.

Мой единственный способ расти,
Моя единственная, я хочу тебя защитить.
Девушка, я хочу тебя защитить,
Моя единственная, ведя наши судьбы,
Соединяя наши пути,
Позволяя нам идти вперёд.
Прямо там, наблюдая, как всё цветёт,
В тунике, неся сладкие травы
И звуки американской степи.

Ночь опускается на ангела пригорода,
Ночь опускается на воду пригорода.
Ах, день уходит, танцуя,
Встречай ночь, танцуя.

Танцор по-своему,
У врат жизни.

Мой единственный способ расти,
Моя единственная, я хочу тебя защитить.
Девушка, я хочу тебя защитить,
Моя единственная, ведя наши судьбы,
Соединяя наши пути,
Позволяя нам идти вперёд.
Прямо там, наблюдая, как всё цветёт,
В тунике, неся сладкие травы
И звуки американской степи.

Это зеркало сказочное,
И ведёт меня к концу сна.