PaloAlto (팔로알토) feat. Junggigo - 드디어 만났다 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction PaloAlto (팔로알토) feat. Junggigo - 드디어 만났다




드디어 만났다
Finally Met You
Girl 우린 둘도없는 짝이라니까
Girl we are a match made in heaven
망설이지말고 어서 손을 잡으라니까
Don't hesitate and take my hand
상현이가 아냐 나를 부를땐 '자기'라니까
Don't call me Sanghyeon, call me 'babe'
집에있을땐 전화걸어 나를 찾으라니까
Call me when you're home
몇일전 처음 봤을때 첫눈에 알아봤어
I knew it when I first saw you a few days ago
토요일 저녁에 국수 잘하는 집을 알아놨어
Let's meet on Saturday evening, I know a great noodle place
미소짓는 눈빛이 길고긴 숨죽임의
Your smiling eyes put an end to my long silence
끝을보게 곁에서 믿고 기대주길
Let me stay by your side, trust and lean on me
손을 잡고 길거리를 같이걷자
Let's hold hands and walk down the streets together
자랑하고 싶어 다른여잔 관심없다
I want to show you off, I'm not interested in other women
Bean bucks tom 즐거운 수다와 coffee몇잔
Bean bucks tomorrow, let's have some coffee and chat
밀고당겨 연인이기엔 아직 간지럽다
It's still awkward to call us lovers
Phone bell소리는 bohemian rhapshody
My phone bell is bohemian rhapsody
Love actually가 favorite movie
Love actually is my favorite movie
애송이 사랑은 그만 우린 공통점 투성이 뜨거운 romance
Let's stop talking about love, we have so much in common, a passionate romance
밤이 깊을수록 너의 입술 그걸 원해
I want your lips more as the night gets deeper
Relax your mind
Relax your mind
Just litsten girl let's go let's go to the movies tonight
Just litsten girl let's go let's go to the movies tonight
Relax your mind
Relax your mind
Just listen girl let's talk let's talk about you about me
Just listen girl let's talk let's talk about you about me
계산하듯 자로재지마 요리하듯 간을보지마
Don't calculate or test me
경계하며 뱉는 도도한 가시돛힌
Don't say hurtful things
그냥 있는그대로 아끼고싶어해
I just want to love you for who you are
은은한 커피향기같은 미소가 심장을 뛰게해
Your gentle smile, like the aroma of coffee, makes my heart race
나의 팅거벨 너의 피터팬
You are my Tinkerbell, I am your Peter Pan
언제 어디에서라도 항상 당신의 옆에
Always by your side, anytime, anywhere
주위 친구들 뻔한 연애놀이에 질렸데
I'm tired of the boring love games of my friends
바이킹을 탄듯 정신없이 어지러운데
I feel dizzy like I'm on a viking ride
옷에서 담배냄새대신 너의 향기가
Your scent replaced the smell of cigarette on my clothes
방탕했던 내가 조금씩 바뀌나봐
I'm changing little by little
마치 실과 바늘같은 당신과
Like thread and needle, you and me
둘이 합치잔 말에 부담갖지말아
Don't worry about the words we say together
아픈이별후에 닫힌맘을열어
Open your heart that was closed after a painful breakup
로미오처럼 당신의 맘의 담을넘어
I will climb the wall of your heart like Romeo
우리의 사랑은 통일만큼 간절한 염원
Our love is a fervent wish, like reunification
Cupid 제발 그녀에게 활을 겨눠
Cupid please aim your arrow at her
Relax your mind
Relax your mind
Just litsten girl let's go let's go to the movies tonight
Just litsten girl let's go let's go to the movies tonight
Relax your mind
Relax your mind
Just listen girl let's talk let's talk about you about me
Just listen girl let's talk let's talk about you about me
You make me feel so happy
You make me feel so happy
데려다줄게 어딘지 알려주겠니
Can you tell me where to take you?
You make me feel so happy
You make me feel so happy
전화를걸게 번호를 알려주겠니
Can you give me your number so I can call you?
You make me feel so happy
You make me feel so happy
데려다줄게 어딘지 알려주겠니
Can you tell me where to take you?
You make me feel so happy
You make me feel so happy
전화를걸게 번호를 알려주겠니
Can you give me your number so I can call you?
Relax your mind
Relax your mind
Relax your mind
Relax your mind
Relax your mind
Relax your mind






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.